KHUTBAH FADLILAH SYA'BAN

خطبة الجمعة عن فضل شعبان 16 شعبان 1430 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الحمد لله الذى جغل شهر شعبانَ موسما للخيرات ، وتجَلَّى فيه على العباد واعطاهم كثيرا من الحسنات ، وغفر لهم الذنوب وانزل عليهم الرحمة والبركات ، لااله الا هو عالمُ الغيب والشهادة عزيزُ الحكيم ، احمده سبحانه وتعالى واشكره على ما تفضل علينا من جزيل الانعام ، واستغفره وأشهد ان لااله الا الله ذو الجلال والاكرام . وأشهد ان محمدا رسول الله سيد الانام . اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه الكرام . أما بعد ، فيا عباد الله - أوصيكم ونفسى بتقوى الله فى السر والعلن وفيما ظهر وما بطن ، واتقوا الله واطيعوه لعلكم تفلحون Kaum muslimin rohimakumullah, Monggo kito ngatah-ngatahaken anggen kito taqwa dumateng Allah SWT, kanti netepi punopo ingkang dados perintah2 ipun Allah, soho nebihi punopo ingkang dados larangan2 ipun Allah, sami ugi wekdal samar utawi wekdal ngedeng. Monggo kito jagi iman kito, ampun ngantos kito pejah kejawi netepi agami Islam. ايها المسلمون ، افيقوا من غفلتكم وتداركوا ما ماتاكم ، فهذا شهر شعبان المكرم الذى انشق فيه القمر معجزةً للرسول الاكرم ، شهرٌ قد عظم فضلُه وهو المُبَشِّرُ بمجيىء رمضان المعظم ، فسارعوا فيه الى الطاعات ولا ترتدوا على ادباركم فتنقلبوا خاسرين . فتمسكوا بتقوى الله يَمْنَحْكمْ كرامةَ الاحسان والله ولى المتقين . Kaum muslimin ingkang minulyo, Monggo kito sadar dating kelalaian ingkang selama ini kito lampahi, monggo kito susuli perbuatan2 ma'siyat kito mawi amal2 sholih lan ngatah21aken anggen kito taat dating Allah SWT. Sak meniko sampun wulan Sya'ban ingkang mulyo, wulan ingkang nate wonten kedadosan peristiwa besar inggih meniko mu'jizat sigare bulan dados kalih minonggko mu'jizatipun Rasulullah SAW. Arikolo wonten ing malam Nisfu Sya'ban Kanjeng Muhammad SAW dipun tantang tiyang2 Kafir Makkah ; Hai Muhammad yen pancen seliramu kuwi Nabi temenan, jajal bulan kuwi pecaho dadi loro. Kanjeng Nabi lajeng tadlorru' nyuwun dating Allah supados paring mu'jizat kangge nguyataken da'wahipun, lajeng sak estu bulan ingkang asalipun ketingal bunder saget sumilak pisah dados kalih bagian. Inga sebagian ketingal wonten ing arah gunung abi Qubais arah kidule Ka'bah, lan ingkang sebagian malih ketingal wonten ing arah gunung Quaiqian arah sak lere Ka'bah. Peristiwa meniko dipun sakseaken deneng masyarakat Makkah lan sekitaripun, ngantus rombongan kafilah pedagang ingkang taksih wonten perjalanan menuju Makkah inggih derek nyakseaken peristiwa ingkang luar biasa meniko. Ahli sihir saat niku mengakui, bilih meniko sak estu mu'jizat boten sihir. Sebab kekuatan sihir mbiten saget kados mekaten hebatipun. Kejawi meniko, wulan Sya'ban ugi minongko wulan persiapan kangge ngadepi wulan Ramadlan ingkang penuh rahmat, berkah lan maghfirah. Keranten meniko, monggo kita cepet2 ndandani awak kito kanti ngatah2aken taat dating Allah, sregep ibadah lan amal2 shalih. Kito mareni lan kito stop perbuatan2 ingkang mboten sahe, kito susuli mawi taqorrub dating Allah lan menjalin persaudaraan kanti saling memaafkan lan silaturrahim soho sedekah kangge pribadi kito piyambak utawi kangge poro tiyang sepuh lan leluhur kito ingkang sampun sumare. ايها المسلمون رحمكم الله ، ففضل رجب فى العشر الاول لان فيه اليوم الاول من رجب ، فقد قال صلى الله عليه وسلم : خمس ليال لا ترد فيهن الدعوة : أول ليلة من رجب وليلة النصف من شعبان وليلة الجمعة وليلة الفطر وليلة النحر " اخرجه السيوطى رحمه الله فى الجامع عن ابن عساكر عن ابى امامة رصى الله عته. Wonten 5 dalu do'a-do'a mboten dipun tulak; ingghih meniko; malam pertama wulan Rajab, malam Nisfu Sya'ban, malam Jun'ah, malam Idl Fitri lan malam Idil Adlha. Saking mulyane wulan Rajab ngantos dopun sandaraken lan dipun idlofahaken kalih asmanipun Allah. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : رجب شهر الله وشعبان شهري ورمضان شهر أمتي " اخرجه السيوطى رحمه الله فى الجامع Wulan Rajab iku wulane Allah, wulan Sya'ban iku wulan ingsun lan wulan Ramadlan iku wulane ummat ingsun. وفضل شعبان فى العشر الاوسط لان فيه ليلة النصف من شعبان، لبلةٌ تُفتحُ فيه ابوابُ السماء وابوابُ الرحمة والمغفرة ، فيغفر الله تعالى لجميع من لايشرك به الا من كان ساحرا او كاهنا او مشاحنا او مدمن خمر او مصرا على الزنا او على الربا او عاقا لوالديه او نماما او قاطع رحم ، فان هؤلاء لايغفر لهم حتى يتوبوا او يتركوا . Utaminipu wulan Sya'ban meniko wonten ing 10 dinten ingkang tengah, sebab wonten malam Nisfu Sya'ban. Malam pintu langit, pintu rahmat lan maghfirah dipun bikak. Wonten ing malam Nisfu Sya'aban Alla SWT ngapuro dating sedoyo dosanipun tiyang mu'min ingkang mboten berbuat syirik l nyekutoaken dating Allah, kejawi tukang sihir, kahin (para normal), seneng tukaran, pemabuk', penzina, rentenir, anak durhaka, profokator (tukang adu2) lan tiyang ingkang tali seduluran. Tiyang2 meniko mboten dipun ngapuro dosa2nipun sak hingga taubat lan ninggalaken perbuatanipun kala wahu. وفضل رمضان فى العشر الاخر لان فيه ليلة القدر، لبلة انزل فيه القرأن جملة واحدة من اللوح المحفوظ الى السماء الدنيا ثم كان جبريل عليه السلام ينزل به على النبى صلى الله عليه وسلم نجوما فى ثلاث وعشرين سنة . Utaminipun wulan Ramadlan meniko wonten ing 10 dinten ingkang akhir, sebab wonten lallatul Qadar. Setunggaling dalu temurune Al Qur'an saking lauhul Mahfudz dating langit ndonya utuh 30 juz, lajeng Malaikat Jibril nurunaken dating Kanjeng Nabi Muhammad secara berangsur-angsur selama 23 tahun. Kaum muslimin rahimakumullah, Wulan Rajab lan Sya'ban meniko minongko wulan persiapan kangge mapak dumuginipun wulan Ramadlan. Pramilo menawi dumugi wulan Rajab lan Sya'ban, Rasulullah do'a ; اللهم كما بلغتنا رجب وشعبان بلغنا رمضان Ya Allah, panjenengan sampun maringi umur panjang ngantos meningi wulan Rajab lan Sya'ban , mugi –mugi panjengan kerso paring panjang umur ngantos meningi wulan Romadlon. رجب شهر القاء البذر وشعبان شهر السقى ورمضان شهر الحصاد Wulan Rajab wulan kanggo nebar lan nandur amal-amal sholeh, wulan Sya'ban wulan kanggo nyirami tanduran amale kanti ndepe-ndepe maring Allah lan wulan Ramadlan wulan panen ganjaran. Sebab wonten ing wulan Ramadlan Allah SWT ngesokaken pinten-pinten ganjaran lan rahmat. Ngantos saking welase Allah dating kito, amal sunnah ingkang dipun lampahi wonten ing wulan Ramadlan dipun ganjar kados amal wajib, lan amal wajib dipun tikelaken ganjaranipun ngantos pitung puluh tikelan. Rehning mekaten, monggo kito mujahadah lan nemen-nemeni anggen kito ibadah terutama wonten ing wulan Sya'ban ingkang kantun sepalih meniko. Punopo malih wulan Sya'ban meniko minongko wulan kangge nyirami tanduran amal sholeh kito ingkang sampun kito tanem selama berbulan2. Menawi mboten kito sirami mawi amal2 sholeh, kito kawatir menawi gabug, mboten saget berbuah ganjaran ingkang mentes. Mumpung taksih jembar kalangane lan padang bulane, monggo kita manfaataken sisa2 umur kito kangge nyelengi lan nandur kesaenan. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : اغتنم حمسا قبل خمس : شبابك قبل هرمك ، وفراغك قبل شغلك ، وغناك قبل فقرك ، وصحتك قبل سقمك ، وحباتك قبل موتك Becik manfaatnoo limang perkoro sak durunge ketekan limang perkoro : wektu enommu sak durunge tuwo, wektu senggangmu sak durungi sibuk, wktu sugihmu sak durunge fegir, wektu sehatmu sak durunge sakit, lan waktu uripmu sak durune mati. ايها المسلمون ، فضَّلَ اللهُ الشهورَ والايام والاوقات بعضَها على بعض كما فضل الله الرسلَ والاممَ بعضَها على بعض ، لتتبادرَ النفوسُ وتتسارعَ القلوبُ الى احترامِها وتتشوَّقُ الارواحُ الى احيائها بالتعبد فيها ويُرَغِّبُ الخلقَ فى فضائلها . Kaum muslimin rahimakumullah, Allah SWT ngutameaken wulan, utawi dinten lan wekdal setunggal lan setunggalaipun, semanten ugi Allah ngutameaken para rasul lan ummat setunggal lan setunggalipun meniko kangge maringi werno lan fariasi ibadah supados manah kito meniko bronto lan cepet2 anggenipun ngegungaken dating wulan lan wekdal ingkang mulyo meniko. وأما تضاعف الحسنات فى بعضها فمن المواهب اللدنية والاختصاصات الربانية – Wondene kelipatan ganjaran dating salah setunggaling ibadah setunggal lan setunggalipun, meniko fadlal lan anugrah saking ngarsanipun Allah SWT. ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم . Meniko fadlal saking Allah ingkang dipun paringaken dening Allah SWT dating sinten kemawon ingkang dipun kersaaken Allah, Allah Dzat ingkang anggadahi fadlal ingkang agung. وكما ان الله تعالى شرف وفضل بعض الشهور على بعض ، فكذلك شرف الله الاعمال الصالحة بحسب شرف النيات والمقاصد الباعثة . Kejawi mulyaaken wulan lan wkdal setunggal lan setunhggalipun, Alla SWT ugi mulyaaken amal2 sholeh sesuai kalayan mulyanipun niat lan tujuan قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : انما الاعمال بالنيات وانما لكل امرىء ما نوى فمن كانت هجرته الى الله ورسوله فهجرته الى الله ورسوله ومن كانت هجرته الى الدنيا يصيبها او امرأة ينكحها فهجرته الى ما هاحر اليه . Kabeh amal iku opo jare niyate, sing sopo wonge hijrah kerono Allah lan Rasulullah, mula Allah bakal paring ganjaran lan sing sopo wonge hijroh kerana numrih dunyo utowo wanito, mulo piwalese sesuai tujuanne yoiku donyo lan wanito kang dituju, ora pikantuk ganjaran saking Allah SWT. وشرف النية فى العمل ان يؤدى لله خالصا لوجهه الكريم غيرَ مَشُوبٍ بغرض اخر . Amal perbuatan ingkang sahe inggih meniko menawi anggen kito nglampahi meniko tanpo pamrih ateges namung mligi keranten Allah SWT Niyat meniko dados pangkal sedoyo amal perbuatan kito. كم من عمل الدنيا يصير عمل الاخرة بحسن النية وكم من عمل الاخرة يصير عمل الدنيا بسوء النية. Katah sanget amal perbuatan ingkang menawi dipun tingali meniko ngrupeaken pekerjaan dunia kados pekerjaan sehari hari, nyambut damel dating peken, dating saben lan pabrik, nemun keranten kanti niat netepi kuwajiban pados maisyah kangge paring nafaqah keluarga lan kangge sangu ibadah, mila anggenipun nyambut damel kaitung ibadah lan pikantuk ganjaran saking Allah SWT. Sak wangsulpun, ketingalipun sedekah lan infaq kangge pembangunan sarana ibadah, tapi keranten niatipun mboten sahe inggih meniko supadus dipuji deneng tiyang sanes, supados diwestani dermawan, milo ganjaranipun inggih pengalemane tiyang kolo wahu. Keranten meniko monggo kito toto niyat kita ingkang sahe, supados pikantuk ganjaran saking Allah SWT lan benjing wonten ing akhirat saget kito unduh. الدنيا مزرعة الاخرة ان خيرا فخير وان شرا فشر Alam donyo meniko minongko ladang kangge nandur amal ingkang bade kito unduh wonten ing akhirat benjing. Menawi kito nandur kesahenan kanti ngatah2aken taat dateng Allah lan menjalin hubungan ingkang sahe kalih tonggo tepalihipun lan dating tiyang Islam sanesipun, milo kito bakal ngunduh ganjaran saking Allah. Menawi kito nandur kejahatan lan numpuk2 ma'siyat dating Allah, milo benjing wonten akhirat inggih bakal pikantuk adzab saking Allah. Wonten ing wulan Sya'aban meniko, monggo kito susuli amal perbuatan kito ingkang kirang sahe , mawi amal2 sholeh lan taqarrub dating Allah soho saling memaafkan dating sesame konco lan tonggo tepalih. Sebab amal2 kesahenan meniko saget nglebur dosa2 alit ingkang kito perbuat. Menawi dosa ageng meniko kedah taubat lan kapok mboten bade nglampahi malih tur menyesali dating perbuatanipun. فاتقوا الله عباد الله ، واعملوا صالحا واخلصوا العبادة لله وحده ، فان الاخلاص شرط فى قبول الاعمال الصالحة. والله سبحانه وتعالى يقول وبقوله يهتدى المهتدون . واذا قرىء القرأن فاستمعوا له وانصتوا لعلكم ترحمون أعوذ بالله من الشيطان الرجيم {وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفاً مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ، وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ} [هود: 114-115] بارك الله لى ولكم فى القرأن العظيم ونفعنى واياكم بما فيه من الايات والذكر الحكيم . أقول قولى هذا واستغفر الله العظيم لى ولكم ولوالدى ووالديكم ولمشايخى ومشايخكم ولسائر المسلمين والمسلمات فاستغفروه انه هو الغفور الرحيم .

KHUTBAH FADLILAH HAJI

خطبة الجمعة عن فضيلة الحج اخر شوال 1430 الحمد لله ذى الجلال والاكرام والفضل والطول والمنن العظام ، واسبغ علينا جزيل نعمه والطافه الجسام ، واكرم الادميين وفضلهم على غيرهم من الانام ، ودعاهم برأفته ورحمته الى دالر السلام ، واكرمهم بما شرع لهم من حج بيته الحرام ، ويسر ذلك على تكرار الدهور والاعوام ، وفرض حجه على من استطاع اليه سبيلا من امة أفضل الرسل الكرام . أحمده سبحانه وتعالى أن هدانا للاسلام وأشكره على ما تفضل وأنعم وأشهد ان لااله الا الله وحده لاشريك له الذى علم بالقلم علم الانسان ما لم يعلم ، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله سيد الانام. اللهم صل وسلم على سيدنا محمد صلاة تبلغنا حج بيتك الحرام وزيارة قبر نبيهك عليه افضل الصلاة والسلام فى لطف وعافية وسلامة وبلوغ المرام، وعلى اله وصحبه وبارك وسلم . اما بعد ، فيا عباد الله – اوصيكم ونفسى بتقوى الله وطاعته فى السر والعلن وفيما ظهر وما بظن ، واتقوا الله واطيعوه لعلكم تفلحون . Kaum muslimin rahimakumullah, Monggo kito tingkataken anggen kita taqwa dating Allah SWT, kanti nglampahi punapo ingkang dados perintah-perintahipun Allah, soho nebihi punopo ingkang dados larangan2 ipun Allah. Monggo kito jagi iman kita ampun ngantos kito pejah kejawi netepi agami Islam. ايها المسلمون ، فقد فرض الله سبحانه وتعالى حج بيته الحرام لمن استطاع اليه سبيلا شكرا لنعمائه الظاهرة والباطنة ، وتكفيرا للذنوب والخطايا الجسيمة، ونيلا للمغفرة والاجور العظيمة ، وطلبا لرضا الرحمن والدخول فى الجنة Hadirin Jum'ah ingkang minulyo, Allah SWT majibaken ibadah haji wonten ing Baitullahil Haram dateng ummat Islam ingkang sampun mampu lan sampun memenuhi syarat arupi harta kekayaan ingkang cekap kangge mbayar Biaya Perjalanan Ibadah haji (BPIH) lan sehat jasmani lan rohani. Ibadah haji ngrupeaken bentuk syukur dateng Allah SWT dateng ni'mat ingkang sampun dipun paringaken Allah arupi bondo donyo lan kesehatan. Ibadah haji berfungsi kangge melebur dosa-dosa ingkang sampun menumpuk selami gesang. Kanti tindak ibadah haji, dosa-dosa kita bakal diampuni Allah SWT. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من حج فلم يرفث ولم يفسق خرج من ذنوبه كيوم ولدته امه . Sinten ingkang nglampahi ibadah haji, kanti mboten kalih nglampahi perbuatan rafats lan perbuiatan ma'siyat, mila dosa-dosanipun diampuni Allah, resik tanpa dosa kados bayi ingkang nembe lahir saking rahimipun ibu Ageng sanget ganjaranipun ibadah Haji Mabrur hingga nyameni ganjaranipun Jihad Fi Sabilillah. عن عائشة رضى الله عنها قالت : يا رسول الله نرى الجهاد افضل العمل افلا نجاهد فقال لكن افضل الجهاد حج مبرور . رواه البخارى Ibu Aisyah ra tangklet dateng Nabi Muhammad SAW : Wahai Rasulullah kita kaum wanito ningali bilih Jihad meniko ngrupeaken amal perbuatan ingkang paling utam i- menawi pejah, pejahipun dados pejah syahid, menawi menang pikantuk ganjaran lan rampasan perang. Punopo kito kaum wanito angsal derek jihad - perang melawan musuh wonten ing medan peperangan? Rasulullah lajeng njawab :Ono jihad kang luwih utomo tumrape seliramu kabih, yoiku nglakoni ibadah haji hingga pikantuk haji mabrur.. HR.Bukhari. Ibadah haji meniko kados jihad fisabilillah, keranten meniko biaya ingkang dipun ginaaken kangge tindak ibadah haji, meniko kados biaya ingakang dipun infaqaken kangge perang negakaken agaminpun Allah SWT. قال النبى صلى الله عليه وسلم : النفقة فى الحج كالنفقة فى سبيل الله الدرهم بسبعمائة ضعف . Nafaqah ingkang dipun ginaaken kangge keperluan ibadah haji, meniko kados nafaqah kangge perang fi sabilillah, setunggal dirham dilipat gandakan hingga pitung atus tikelan. Kanti dawuh meniko, saget kito fahami bilih biaya ingkang dipun tasarufaken kangge ibadah haji meniko mboten bakal ical sia-sia lan mboten bakal ndadosaken tiyang kolo wau dados fakir . Malah Allah SWT bakal nggantos biaya-biaya ingkang dipun ginaakaen kangge keperluan ibadah haji kanti berlipat ganda.. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما امعر حاج . رواه الفاكهى يعنى ما افتقر حاج . وقيل : ما فنى زاده . Ora bakal dadi feqir sopo mongkang lungo ibadah haji lan ora sia-sia biaya kang ditasarufake kanggo ibadah haji. وقال تعالى فى كتابه الكريم : {وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ} [34/39] Bondo opo wahe kang siro kabeh infaqno, Allah mesti bakal ganti. Lan Allah Bagus-baguse Dzat Kang paring rizki. ايها المؤمنون ، فقد فرض الله سبحانه وتعالى على الناس الى الحج بالبيت الحرام بقوله " ولله على الناس حج البيت من استطاع اليه سبيلا ومن كفر فان الله غنى عن العالمين" . قال البيضاوى : وضع من كفر موضع من لم يحج تأكيدا لوجوبه وتغليظا عن تاركه ، ولذا قال النبى صلى الله عليه وسلم : من مات ولم يحج فليمت ان شاء يهوديا او نصرانيا . Kaum muslimin rahimakumullah, Allah SWT majibaken ibadah haji dateng kaum muslimin ingkang sampun mampu sesuai kaliyan dawuhipun Allah SWT : " ولله على الناس حج البيت من استطاع اليه سبيلا ومن كفر فان الله غنى عن العالمين" Imam Baidlawi menafsiri kalimat: : ومن كفر فان الله غنى عن العالمين"ngendiko : Tiyang ingkang sampun mampu, tapi mboten purun tindak haji dipun samiaken kalih tiyang kufur, meniko nandaaken bilih perintah Allah ngengingi babakan ibadah haji meniko sanget kiat lan sanget pentingipun, soho nedahaken agengengipun sangsi tumrap tiyang ingkang sampun mampu, tapi mboten tindak haji. Keranten meniko Rasulullah SAW maringi peringatan keras dateng tiyang-tiyang ingkang sampun mampu (ateges sampun gadah arto cekap kangge mbayar BPIH Rp 35 juta lan sehat jasmani lan rohani) tapi mboten tindak haji, dipun ancam kanti dawuhipun : من مات ولم يحج فليمت ان شاء يهوديا او نصرانيا . Sing sopo wonge mati during nglakoni ibadah haji, padahal deweke mampu lungo haji, mula becik matiho kanti koyo mati Yahudi utawa Nasrani. Menurut Madzhab Imam Syafi'I kuwajiban ibadah haji meniko pancen boten kedah sak naliko sampun mampu lan berangkat wonten ing tahun kemampuan niku , tapi kengeng dipun tunda asal saget ngiro-iro bilih tahun2 ingkang sak bakdane meniko saget nglampahi ibadah haji. Sinten ingkang saget ngiro-ngiro bilih awakipun meniko sehat terus lan mampu terus ngantos tahun ingkang dipun perkiraaken?! Katah sanget wonten ing zaman sak meniko, penyakit berat kados struk ingkang menimpa dating kito secara mendadak, soho katah sanget hal-hal ingkang saget menguras harta kekayaan ingkang sampun kito klempaaken secata tiba-tiba. Pramilo menawi sampun mampu lan dereng wonten niat tinadak haji, lajeng kedisikan pejah, milo pejahipun demunung pejah maksiyat. Lan kedah dipun hajiaken amanat, dipun biayai kalayan arto peninggalanipun, sak derengipun dipun bagi deneng ahli waris. Amargi minongko semunung utang dateng Allah igkang kedah dipun sahuri. Keranten meniko, dumateng kaum muslimin ingkang sampun dipun paringi kajembaran dening Allah arupi bondo donyo lan kesehatan, supados inggal dipun ginaaken tindak haji, minongko syukur dateng Allah SWT. عن ابى سعيد الخذرى رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ان الله تعالى يقول ان عبدا اصححت له جسمه ووسعت عليه فى المعيشة تمضى عليه خمسة اعوام لا يفد الى لمحروم . رواه ابن ابى شيبة وابن حبان فى صحيحه . ومعنى هذا الحديث انه محر وم من الخير الجزيل . Wonten ing Hadits Qudsy Allah SWT dawuh: Endi-endi kawula Ku kang wus tak paringi sehat jasmanine lan tak paringi kejembaran rizqine sampai limang tahun lawase, banjur ora gelem sowan ono ing ngarso Ingsun (kanti nindai ibadah haji), wong kuwi bakal kelangan pirang-pirang kebagusan. Ing antawisipun kaling-kalingan ganjaranipun ibadah haji mabrur arupi suwarga soho pinten-pinten kesahenan sanesipun. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الحج المبرور ليس له جزاء الا الجنة . معناه : الهام صاحبه التوبة من كل ذنب وتوفيقه لذلك وحفظه من المخالفة باقى عمره فيدخل الجنة مع الفائزين . Ora ono piwales keduwe Haji Mabrur, kejobo suwargo. Artosipun; Allah bakal paring ma'unah dating tiyang ingkang pikantuk haji mabrur, purun inggal-inggal taubat dating dosa ingkang dipun lampahi, lan dipun rekso saking mbangkang dating perintahipun Allah sak lebetipun gesang ing ngalam ndonyo, sak hingga menwi pejah pinaringan husnul khatimah hingga mlebet dating suwargo. Pramilo monggo ingkang rumaos sampun mampu, monggo enggal-enggal persiapan tindak wonten ing tanah suci Makkah lan Madinah, sak perlu tindaki ibadah haji lan ziarah dating ngarsanipun Rasulullah SAW. عن ابن عباس رضى الله عنه انه فال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من اراد الحج فليتعجل . رواه احمد وابو داود زاد اجمد والطحاوى والبيهقى : فانه قد يمرض المريض وتضل الضالة وتكون الحاجة . Rasulullah SAW dawuh : Sing sopo wonge arep tindak haji, supoyo cepet-cepet, sebab menuso kuwi biso ketekanan penyakit lan lara sak wektu-wektu, lan biso wahe bondo donyo kang disimpen kuwi ilang utowo entek kanggo brobat utowo kanggo nutupi kebutuhan kang mendesak. Kaum muslimin ingkang minulyo, Kados mekaten pentingipun ibadah haji lan agengipun ganjaran ibadah haji mabrur. Langsung pikantuk ganjaran mlebet suwargo, mboten sekedar pikantuk kelipatan ganjaran kados ganjaranipun sedekah, shalat lan ibadah sanesipun. Keranten nglampahi ibadah haji meniko ngrupeaken ibadah ingkang komplit, meliputi sedoyo unsur ibadah. Menawi jenis ibadah meniko wonten ingkang arupi ibadah qalbiyyah kados niat, lan wonten ibadah maliyah kados zakat, infaq lan sodaqah, soho wonten ibadah badaniyah kados jihat memanggul senjata perang melawan musuh. Ibadah haji meniko meliputi sedoyo jenis ibadah kalo wahu. Wonten ibadah qolbiyah ipun kados niat, wonten ibadah maliyah ipun kados mbayar BPIH (Biaya Perjalanan Ibadah Haji) lan biaya sanesipun, soho merluaken fisik ingkang kuat lan sehat, kangge nempuh perjalanan tebih lan pindah saking setunggal panggenan dating panggenan sanesipun. Keranten meniko imbang menawi ganjaranipun meniko langsung suwargo. Nanging kangge merkoleh haji mabrur meniko kedah melalui pinten-pinten persyaratan, diantaranipun biaya ingkang dipun ginaaken kangge mbayar ONH kedah saking harta ingkang halal lan anggenipun nglampahi ibadah kedah sesuai kalih syariat ingkang dipun ajaraken Kanjeng Nabi Muhammad SAW ingkang dipun terusaken lan dipun warisi soho dipun ajaraken deneng poro Ulama' lan poro Kiyai. Ibadah ingkang dipun lampahi tanpo dipun sertai ilmu pengetahuan, meniko mboten ketampi, sebab salahe langkung katah tinimbang benere. Lamun bener meniko kebeneran amargi dasare ngawur, mboten kanti pamulang saking guru. قال ابن رسلان : وكل من بغير علم يعمل * اعماله مردودة لا تقبل Tiyang ingkang nglampahi amal ibadah tanpo dipun ilmuni, meniko amal ibadahipun dipun tolak mboten dipun katampi. Kaum muslimin rahimakumullah, Ciri-ciri haji mabrur meniko, amal-amal perbuatanipun langkung sahe tinimbang sak derengipun haji, langkung mentingaken dating perkawis akhirat tinimbang perkawis dunia soho mboten mbaleni perbuatan maksiyatipun. Piyantunipun seneng melakukan perbuatan social dating masyarakat lan pengendikanipun santun. Arikolo Rasulullah dipun tangkleti salah setunggaling sahabat, وما بر الحج يا رسول الله ؟ قال : اطعام الطعام وطيب الكلام وافشاء السلام . Haji Mabrur meniko ingkang kados punopo wahai Rasul,?. Kanjeng Nabi lajeng dawuh; Haji Mabrur iku tandane bakdo haj,i wonge seneng maringi santunan makanan, gunemane santun lan seneng nebarake salam lan perdamaian. ايها المسلمون رحمكم الله روى عن النبى صلى الله عليه وسلم انه قال : يستجاب للحاج من حينَ يدخل مكة الى ان يرجع الى اهله وفضل اربعين يوما . Do'anipun jamaah haji meniko mustajab l terkabul wiwit saking arikolo mlebet kota Makkah, ngantos kondur dumugi dalemipun piyambak-piyambak lan tambah 40 dinten. Keranten meniko, biyasanipun kaum muslimin ingkang sami tuwi jamaah haji ingkang nembe rawuh saking ibadah haji, sami nyuwun do'a supados saget inggal pikantuk fadlal saget tindak wonten ing tanah suci Makkah lan Madinah. . فاتقوا الله عباد الله ، واعملوا صالحا واخلصوا العبادة لله وحده وداموا عليه فان الاخلاص شرط فى قبول الاعمال الصالحة . والله سبحانه وتعالى يقول وبقوله يهتدى المهتدون . واذا قرىء الفرأن فاستمعوا له وانصتوا لعلكم ترحمون . أعوذ بالله من الشيطان الرجيم . ان اول بيت وضع للناس للذى ببكة مباركا وهدى للعالمين . فيه ايات بينات مقام ابراهيم . ومن دخله كان امنا . ولله على الناس حج البيت من استطاع اليه سبيلا ومن كفر فان الله غنى عن العالمين . بارك الله لى ولكم فى القرأن العظيم ، ونفعنى واياكم بما فيه من الايات والذكر الحكيم . اقول قولى هذا واستغفر الله العظيم لى ولكم ولوالدى ووالديكم ولمشايخى ومشايخكم ولسائر المسلمين والمسلمات فاستغفروه انه هو الغفور الرحيم . أهـ الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه كما أمر ، أحمجه سبحانه وتعالى واشكره ، واشهد ان لا اله الا الله وحده لاشريك له ارغاما لمن جحد به وكفر ، وأشهد ان سيدتا ونبينا محمدا عبده ورسوله سيد البشر ، أللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه ما اتصلت عين بنظر وأذن بخبر وسلم تسليما كثيرا. أما بعد ، فيا ايها الناس أوصيكم ونفسى بتقوى الله عز وجل فانها نعم الزاد الى الاخرة ، وتزودوا فان خير الزاد التقوى ، واتقون يا اولى الالباب ، فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره . واعلموا أن الدنيا دار فناء ومألها الى الزوال وكل من عليها فان ولايبقى الا وجه ربك ذو الجلال ، فما اسعد عبدا طلقها واقبل على رب العالمين وما أحسن من عامل الناس بالمعروف والاحسان واللين . فاتقوا الله عباد الله ، وصلوا وسلموا على من امرتم بالصلاة والسلام عليه عموما بقوله ولم يزل قائلا عليما : ان الله وملائكته يصلون على النبى يا ايها الذين امنوا صلوا عليه وسلموا تسليما . اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى اله واصحابه عدد ما كان وما يكون ، فعليكم بالصلاة والسلام على صاحب السنة ، فقد قال صلى الله عليه وسلم : اكثركم علىَّ صلاة اكثركم ازواجا فى الجنة ، وبالصلاة عليه تنال الاجر والفوز والقبول والمنة ، وبالصلاة عليه تنحل العقد وتنفر الكرب وتقضى الديون . اللهم صل وسلم عليه وارض اللهم عن الائمة الاربعة الخلفاء الراشدين المهديين ابى بكر وعمر وعثمان وعلى وعن بقية العشرة الكرام وعن سائر الصحابة اجمعين والتابعين لهم باحسان الى يوم الدين وارحمنا معهم برحمتك يا ارحم الراحمين . الله أعز الاسلام والمسلمين ، واحم حوزة الدين ، وانصر جيوشك المسلمين الموحدين ، والف بين قلوي عبادك امؤمنين ، واجمع كلمتهم على الحق يا رب العالمين . اللهم وفقنا لطاعتك وخدمتك وما تحبه وترضاه . اللهم نق قلوبنا من الحقد والحسد والطمع والبغضاء والمعاداة. اللهم حسن ختامنا بالتوفيق ، وتوفنا على كلمة لا اله الا الله محمدا رسول الله صلى الله عليه وسلم . اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الاحياء منهم والاموات ، انك يا الله سميع قريب مجيب الدعوات برحمتك يا ارحم الراحمين . اللهم اغفر لنا ولاخواننا الذين سبقوا بالايمان ولا تجعل فى قلوبنا غلا للذين امنوا ربنا انك رؤوف رحيم . عباد الله ، ان الله يأمر بالعدل والاحسان ، وايتاء ذى القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغى ، يعظكم لعلكم تذكرون ، فاذكروا الله العظيم يذكركم واشكروه على نعمه يزدكم ولذكر الله اكبر والله يعلم ما تصنعون . أهـ

KHUTBAH KEMERDEKAAN AGUSTUS

خطبة الجمعة عن يوم الاستقلال 17 اغسطس 2007 م السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الحمد لله الدائم بلا زوال المتصرف فى عباده باختلاف الاحوال الذى جعل بلادنا اندونيسيا الحرية والاستقلال ، اشهد ان لااله الا الله وحده لاشريك له يثيب عباده الطائعين واشهد ان محمدا عبده ورسوله سيد الشاكرين وقدوة الصابرين. اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى ابائه واخوانه من النبيين والمرسلين وعلى اله واصحابه اجمعين وتابعيهم باحسان الى يوم الدين . اما بعد ، فيا عباد الله ـ اوصيكم ونفسى بتقوى الله فى السر والعلن وفيما ظهر وما بطن ، واتقوا الله واطيعوه لعلكم تفلحون . Hadlirin Jum'ah rohimakumullah, Mari kita tingkatkan taqwa kita pada Allah SWT yaitu dengan menjalankan perintah-perintah Allah dan menjauhi larangan-larangan Nya. Mari kija jaga iman dan taqwa kita, jangan sampai kita meninggalkan dunia yang fana ini kecuali dalam pelukan agama Islam. ايها المسلمون – اعلموا ان الله سبحانه وتعالى قد انعم علينا بانواع النعم التى لن نستطيع ان نحصيها كما قال تعالى : ( وان تعدوا نعمت الله لا تحصوها ) ، وان من نعم الله للشعب الاندونيسى استقلال بلادنا اندونيسيا من ايدى المستعرين الهولنديين واليابان. Kaum muslimin rahimakumullah, Perlu kita ketahui bersama bahwa Allah SWT telah memberikan pada kita ni'mat dan anugrah yang tak terhingga banyaknya dan kita tidak akan pernah mampu menghitungnya seperti yang telah tersurat dalam firman Allah : ( وان تعدوا نعمت الله لا تحصوها Jika kamu sekalian akan menghitung ni'mat Allah yang telah dianugerahkan pada kita, pasti tidak akan mampu untuk menghitungnya. Diantara ni'mat Allah yang agung bagi bangsa Indonesia adalah kemerdekaan Negara kita Indonesia dari tangan para penjajah Jepang dan Belanda. Ni'mat kemerdekaan ini harus kita syukuri bersama, karena kemerdekaan Negara kita ini tidak dari pemberian para penjajah, tapi harus direbut melalui perjuangan yang panjang selama 350 tahun. Berapa juta jiwa yang melayang, berapa darah yang ditumpahkan dan berapa harta benda yang dikurbankan sehingga Negara kita sekarang menjadi Negara yang berdaulat sejajar dengan Negara-negara berkembang lainnya. Ini merupakan anugrah yang tidak ternilai harganya. Oleh karena itu harus kita jaga keutuhan Negara kita dari tangan-tangan kotor yang akan mencabik-cabik persatuan dan kesatuan bangsa kita. Kita harus mencintai Negara kita, sebab cinta tanah air adalah bagian darti iman. Mari kita isi Negara kita yang sudah merdeka ini dengan pembangunan mental dan spiritual serta infra struktur yang handal, agar tidak tertinggal dengan Negara-negara lain. Mari kita tinggalkan perselisihan dan permusuhan serta jangan mementingkan diri sendiri atau golongannya sendiri. Tapi mari kita utamakan kepentingan bersama demi kemakmuran dan kesejahteraan bangsa dan Negara Indonesia. Terkadang kita merasa malu dengan Negara tetangga kita, yang sudah tertata dengan rapi, baik dari segi ekonominya, hukumnya, keamanannya, kesejahteraannya dsb. Sementara kita masih saja belum selesai mengurusi urusan dalam negeri. Saling jegal-menjegal, memukul dan saling menjatuhkan. Jika dibiarkan terus menerus, bangsa ini tidak semakin besar dan kuat, tapi justru akan semakin kerdil dan lemah. Akibatnya penjajah akan mudah masuk kembali. Mungkin tidak menjajah secara fisik, tapi penjajahan ediologi, ekonomi dan teqnologi. Hadlirin Jum'ah yang mulia, Tanah di negeri ini adalah tanah yang subur, ditanami tanaman apa saja akan tumbuh subur, kecerdasan otak bangsa Indonesia juga juga tidak kalah dengan bangsa lain. Semuanya itu adalah merupakan anugerah Allah yang harus disyukuri, dengan mengembangkan potensi yang ada semaksimal mungkin. Pendidikan masyarakat harus ditangani secara maksimal, agar bisa mencetak generasi yang pintar, tangguh dan berkwalitas. Dan yang paling utama adalah pendidikan agama dan pendidikan budi pekerti yang luhur. Rasulullah sendiri diutus dimuka bumi adalah untuk menyempurnakan akhlaq dan budi pekerti. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : انما بعثت لاتمم مكارم الاخلاق . Rasulullah SAW bersabda : Aku diutus dimuka bumi adalah untuk menyempurnakan akhlaq. Sebegitu pentingnya akhlaq itu, sampai Rasulullah dipuji Allah adalah karena akhlanya yang mulia. قال الله تعالى : وانك لعلى خلق عظيم Sesungguhnya engkau memiliki akhlaq yang agung. Pendidikan akhlaq dan tata kerama memang harus dimulai sejak dini, agar ketika dewasa nanti ia akan tercetak menjadi orang yang bermoral dan berakhlaqul karimah. من شب على شيىء شاب عليه Barang siapa sejak mudanya melakukan ssesuatu, maka dia akan terbiasa melakukan sesuatu itu sampai dewasa. Jika sejak kecil anak-anak kita sudah kita ajari baca tulis Allah SWT Qur'an, maka ketika sudah besar nanti ia akan mahir membaca dan menulis Allah SWT Qur'an. Jika anak kita kita ajari berprilaku sopan sejak dini, ta'dzim pada orang tua dan gurunya, menghormati pada orang yang lebih besar dan saying pada yang lebih, tentu kelak setelak dewasa nanti akan terbiasa berprilaku sopan dan berakhlaq yang mulia. Orang berilmu tapi tidak berakhlaq, maka ilmunya akan dibuat melakukan kejahatan. Akan tetapi jika seseorang itu berakhlaq, sedikit ilmupun dia tetap akan berguna dan dihormati oleh sesamanya. Begitu pula suatu bangsa, jika berilmu dan berakhlaq, tentu akan menjadi bangsa yang maju dan besar serta disegani dan diperhitungkan oleh bangsa-bangsa yang lain. Mengajak masyarakat untuk berbuat baik dan berbudi luhur memang harus dimulai dari diri sendiri, kemudian keluarga dan tetangga. Jika masing-masing bisa berbuat demikian, tentu akan terwujud masyarakat yang baik dan khoiru ummah . Ibarat gerakan menanam pohon, jika aku menanam satu pohon, kamu juga menanam satu pohon dan yang lain juga menanam pohon, maka kita akan memiliki taman yang indah dan hutan yang rindang. Jika sudah memiliki taman yang indah, maka harus dipelihara kelestarianya. Dan pemeliharaan lebih sulit dan lebih mahal dari pada membangun. Begitu juga dalam membangun bangsa dan masyarakat. Kita akan menjadi bangsa yang baik dan berkwalitas iman dan taqwanya, harus kita hidupka fungsi amar ma'ru nahi mungkar. كنتم خير امة اخرجت للناس تأمرون بالمعروف وتنهون عن المنكر. Kamu sekalian adalah sebaik-baik ummat yang dikeluarkan bagi manusia selama tetap menjalankan amar ma'ruf dan nahi mungkar. Jika fungsi ini tidak ditegakkan, kemungkaran2 dibiarkan merajalela dimana-mana, perjuadian, perzinaan, pencurian, pembunuhan dan kedzaliman, maka bangsa yang baik dan ma'mur secara perlahan tentu akan rusak dan menjadi bangsa tertinggal. Interfensi bangsa lian akan akan sangat mudah terjadi. Tentu saja kita tidak ingin bangsa kita menjadi bangsa yang mundur dan dipandang sebelah mata oleh bangsa-bangsa yang lain, hak-hak Negara kita dirampas oleh Negara lain tanpa ada perlawanan yang berarti. Oleh karena itu, mari kita jaga persatuan dan kesatuan, kita cegah segala macam bentuk yang akan menimbulkan Desintegrasi bangsa, dimana hal tsb adalah merupakan bentuk mensyukuri ni'mat Allah berupa Kemerdekaan Indonesia. Sedangkan Allah SWT berfirman : لئن شكرتم لازيدنكم ولئن كفرتم ان عذابى لشديد Jika kamu sekalian bersyukur atas ni'mat yang telah Aku berikan padamu, tentu Aku akan menambah ni'mat lagi pada mu, dan jika kamu sekalian pada mengkufuri ni'mat, ketahuilah bahwa siksa Ku sangat pedih. Mensykuru ni'mat bisa dilakukan dengan beberapa cara; 1- Asysyukru billisaan, yaitu mengucapkan Alhamdulillah wasysyukru lillah. 2- Asysyukru Bil Janaan, yaitu meyakini dalam hati bahwa dan ni'mat tsn adalah dari anugrah Allah SWT bukan karena kehebatan dan kepandaian kita. 3- Asysyukru Bil Arkaan. Yaitu menggerakkan anggaota tubuh kita, harta kekayaan kita untuk diperguanakan melakukan hal-hal yang diridloi Allah. Punya lisan untuk bertutur kata yang baik, berdzikir dan baca Al Qur'an, tidak untuk menggunjing dan mencaci maki orang lain. Mata untuk melihat sesuatu yang diridloi Allah, tidak dipergunakan untuk melihat perkara mungkar dan ma'shiyat. Telinga untuk mendengarkan pengajian, nasehat dan kebaikan. Tangan untuk memberi dan melakukan pekerjaan yang terpuji, tidak untuk memukul dan menyakiti orang. Rasulullah SAW bersabda; المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده Orang Islam yang sempurna adalah orang dimana orang-orang Islam lainnya selamat dari kejahatan lisan dan tangannya. Kaum muslimin rahimakumullah, Ketahuilah bahwa kemungkaran dan kema'shiyatan jika kita biarkan menyebar kemana-mana tanpa ada usaha untuk mencegahnya, maka yang akan terjadi adalah kerusakan diberbagai daerah, dan jika terus menerus berlangsung, maka bisa jadi Allah SWT akan menurunkan berbagai bencana dan balak serta peperangan yang akan menghilangkan nyawa, merusakkan harta benda, mencabik-cabik persatuan bangsa dan memporak porandakan tatanan Negara. قال الله تعالى : ذلك بان الله لم يك مغيرا نعمة انعمها على قوم حتى يغيروا ما بأنفسهم . Allah SWT berfirman : Yang demikian itu karena Allah tidak merobah ni'mat yang telah dianugerahkan pada suatu bangsa hingga mereka sendiri yang merobahnya. Itulah keadilan ; قال الله تعالى: ان الله لايظلم الناس شيئا ولكن الناس انفسهم يظلمون. Allah SWT berfirman : Sesungguhnya Allah tidak berbuat dzalim sedikitpun pada manusia, akan tetapi manusianya sendiri yang berbuat dzalim. Hadlirin yang dimulyakan Allah, Berbagai cobaan dan balak, krisis ekonomi, krisis kepercayaan, menebarnya berbagai penyakit baru yang sulit disembuhkan dan berbagai bencana yang terjadi dibeberapa daerah di muka bumi ini tidak lain adalah akibat dekadensi moral, perbuatan mungkar, mengkufuri dan mengingkari ni'mat, serta lalai terhadap Allah dan tidak malu-malu melakukan ma'shiyat. Sedangkan balak dan bencana jika asudah menimpa pada suatu kaum, maka tidak pilih-pilih, bencana itu akan menimpa seluruh kaum tsb, baik pada mereka yang melakukan kejahatan maupun yang tidak ikut melakukannya. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : اذا ظهر المعاصى فى امة عمهم الله بعذاب من عنده , فقيل له : اما فيهم يومئذ اناس صالحون ؟ قال : بلى .يصيبهم ما اصاب الناس ثم يصيرون الى مغفرة من الله ورضوان . Rasulullah SAW bersabda ; Jika perbuatan ma'shiyat telah merajalela di suatu kaum, maka Allah akan menurunkan adzab secara merata. Rasulullah kemudian ditanya; Apakakah ketika itu tidak ada orang-orang sholeh? Beliau menjawab; ada. Mereka juga ikut terkena bencana seperti para kaum tsb, kemudian mendapat maghfiroh dan ridlo dari Allah SWT di akhirat nanti. Hadlirin Jum'ah yang mulia, Mari kita tingkatkan taqwa kita pada Allah, dan mari kita kokohkan persatuan dan kesatuan masyarakat. Ibaratnya kita ini sedang naik kapal, maka jangan biarkan ada salah satu penumpang yang merusak kapal yang kita tumpangi, agar kita tidak ikut tenggelam dalam laut. Mari kita ikuti tatanan syariat agama Islam, melalui petunjuk Al Qur'an dan sunnah Rasulullah SAW agar kita selamat di dunia dan akhirat. فاتقوا الله - عباد الله , واخلصوا العبادة لله وحده وداموا عليه فان الاخلاص شرط فى قبول الاعمال الصالحة. والله سبحانه وتعالى يقول وبقوله يهتدى المهتدون . واذا قرىء القران فاستمعوا له وانصتوا لعلكم ترحمون . أعوذ بالله من الشيطان الرجيم . يا ايها الناس اذكروا نعمت الله عليكم هل من خلق غير الله يرزقكم من السماء والارض, لااله الا هو فأنى تؤفكون . بارك الله لى ولكم فى القران العظيم ونفعنى واياكم بما فيه من الايات والذكر الحكيم . أقول قولى هذا واستغفر الله العظيم لى ولكم ولوالدى ووالديكم ولسائر المسلمين والمسلمات , فاستغفروه انه هو الغفور الرحيم .

KHUTBAH NIKAH

ِخطبة النكاح الحمد لله الذى خلق من الماء بشرا, فجعله نسبا وصهرا, خلق ادم ثم خلق زوجه حوآء من ضلع من اضلاعه اليسرا. فلما سكن اليها قالت الملائكة مه يا آدم حتى تؤدى لها مهرا. قال وما مهرها قالوا ان تصلى على محمد خاتم النبيين وامام المرسلين. فو فى المهر وخطب الامين جبريل عليه السلام وزوجها له على ذلك الملك القدوس السلام. وشهد اسرافيل وميكائيل وبعض المقربين بدار السلام فصار ذلك سنة اولاده على تعاقب السنين والاعوام. احمده ان خلق لكم من انفسكم ازواجا لتسكنوا اليها وجعل بينكم مودة ورحمة, واشكره ان جعلكم شعوبا وقبائل بالتناسل الذى هو اصل كل نعمة اشهد ان لااله الا الله مبدع نظام العالم على اكمل حكمة لااله الا هو تبارك الله رب العالمين واشهد ان محمدارسول الله حبيب الرحمن ومجتباه القائل : حبب الى من دنياكم النساء والطيب وجعلت قرة عينى فى الصلاة, وقال يا معشر الشباب من استطاع منكم البآءة فليتزوج فطوبى لمن اقر بذلك عينى رسول الله صلى الله عليه وعلى اله وصحبه والتبعين. امابعد, فان النكاح من السنن المرغوبة التى عليها مدار الاستقامة اذ من تزوج فقد كمل نصف دينه كما اخبر بذلك الحبيب المبعوث من تهامة وقال : تناكحوا تناسلوا فانى مباه بكم الأمم يوم القيامة وقد حث عليه المنان بقوله : وانكحوا الايام منكم والصالحين. فهذا عقد مبارك ميمون واجتماع على حصول خير يكون انشاء الله الذى اذا اراد شيئا ان يقول له كن فيكون.(ترجمة) اقول قولى هذا واستغفرالله العظيم لى ولكم ولوالدى ووالديكم ولمشايخى مشايخكم ولسائر المسلمين والمسلمات فاستغفروه انه هو الغفور الرحيم. استغفرالله العظيم الذى لااله الا هو الحى القيوم واتوب اليه .×3 اشهد ان لااله الا الله واشهد ان محمدالرسول الله.×3

KHUTBAH ARAFAH

خطبة عرفة الخطبة الاولى الحمد لله الذى فضل يوم عرفة على سائر الايام وجعله موسما لعتق الرقاب ومغفرة الذنوب والاثام ، احمده سبحانه وتعالى على احسانه العام ، واشكره على التوفيق للايمان والاسلام ، اشهد ان لااله الا الله وحده لاشريك له ذو العظمة والجلال والكمال والدوام شهادة مبرأة من الشرك والشكوك والاوهام . واشهد ان محمدا عبده ورسوله المخصوص بأكمل قرب وأرفع مقام افضل من صلى وصام ، وأتقى من وقف بالمشاعر العظام وطاف بالبيت الحرام. اللهم صل وسلم على عبدك ورسولك محمد وعلى اله واصحابه الائمة الاعلام وهداة الانام ومصابيح الظلام صلاة وسلاما دائمين متعاقبين بتعاقب الضياء والظلام . اما بعد ، ايها الناس – اتقوا الله وكونوا مع الصادقين ، وشمروا لطلب الخيرات قبل فواتها واغتنموا الاعمال الصالحات فى اوقاتها فمنها الايام المعلومات المفضلات ، ومنها اليوم التاسع وهو يوم الوقوف بعرفة المخصوص بالفضل الواسع . اليوم الذى يجتمع فيه المسلمون على صعيد واحد بعرفات متجردين عن كل انواع الزينة والشهوات ، رافعين الاكف لرب الارض والسموات . وفى كل لحظة يكبرون ويهللون ويرفعون اصواتهم بالتلبية " لبيك اللهم لبيك ، لبيك لا شريك لك لبيك ، ان الحمد والنعمة لك والملك لا شريك لك " . لبيك وسعديك والخير كله بيديك منك واليك . ها نحن عبيدك الطامعون فيما عندك فعاملنا بفضلك الواسع. فقد ثبت عن النبى صلى الله عليه وسلم انه قال : خير يوم طلعت عليه الشمس يوم عرفة وخير ما قلت انا والنبيون من قبلي يوم عرفة لااله الا الله وحده لاشريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شىء قدير . وعن انس رضى الله عنه قال : كان يقال يوم عرفة بعشرة الاف يوم يعنى فى الفضل وقال النبى صلى الله عليه وسلم : ما رئى الشيطان اصغر ولا ادحر ولا أغيظ منه يوم عرفة لما يرى من تنزل الرحمة وتجاوز الرب عن الذنوب العظام . عن النبى صلى الله عليه وسلم انه قال : ينزل الله تعالى الى سماء الدنيا عشية عرفة فيباهى بأهل الموقف الملائكة فيقول : هؤلاء عبادى أتونى شعثا غبرا من كل فج عميق يرجون مغفرتى ، فلو كانت ذنوبهم عدد الرمل لغفرتها لكم افيضوا مغفورا لكم ولمن شفعتم فيه . ايها الحجاج الكرام ، واعلموا ان هذا اليوم يوم عظيم وهذا الوقت وقت ثمين وقت يضاعف فيه الحسنات ويجاب فيه الدعوات ويغفر فيه الذنوب والخطايا والسيئات والعمل الصالح فيه افضل عند الله من كثير من العبادات ، ولا يجوز الشك فى الوقوف فانه يخاف فيه سوء الخاتمة ولا تقنطوا من رحمة الله ان الله يغفر الذنوب جميعا انه هو الغفور الرحيم . وقال النبى صلى الله عليه وسلم :هذا يوم من ملك فيه سمعه وبصره ولسانه غفر له . رواه احمد فاتقوا الله يا ضيوف الله وسلوه الرحمة والمغفرة وادعوه لاهلكم واقربائكم ولمن استوصى بالدعاء فان هذا اليوم يوم يستجاب فيه الدعاء ، فاسألوا الله الكريم لعلكم ترحمون. قال الله تعالى : واذا سألك عبادى عنى فانى قريب أجيب دعوة الداعى اذا دعان فليستجيبوا لى وليؤمنوا بى لعلهم يرشدون . فكل حاج يتمنى ان يكون حجه مبرورا لان النبى صلى الله عليه وسلم قال : الحج المبرور ليس له جزاء الا الجنه – فسأل رجل وما بر الحج يا رسول الله ؟ قال : اطعام الطعام وافشاء السلام وطيب الكلام . ومن علامات الحج المبرور ان تكون اعماله خيرا من قبل . فاتعظوا يا حجاج بيت الله بما وعظ به رسول الله صلى الله عليه وسلم واخلصوا العبادة لله وحده وداموا عليه فان الاخلاص شرط فى قبول الاعمال الصالحة . والله سبحانه وتعالى يقول وبقوله يهتدى المهتدون . واذا قرىء القرأن فاستمعوا له وانصتوا لعلكم ترحمون . اعوذ بالله من الشيطان الرجيم : الحج اشهر معلومات فمن فرض فيهن الحج فلا رفث ولا فسوق ولا جدال فى الحج بارك الله لى ولكم فى القران العظيم ونفعنى واياكم بما فيه من الايات والذكر الحكيم اقول قولى هذا واستغفر الله العظيم لى ولكم ولوالدى ووالديكم ولسائر المسلمين والمسلمات ئن فاستغفروه انه هو الغفور الرحيم . وقل رب اغفر وارحم وانت ارحم الراحمين . أهـ خطبة عرفة الخطبة الثانية الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه كما يحب ويرضاه رب العالمين ، وأشهد ان لا اله الا الله ولى الصالحين ، وأشهد ان سيدنا محمدا عبده ورسوله امام المتقين وقائد الغر المحجلين . اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى اله واصحابه وسلم تسليما كثيرا الى يوم الدين . أما بعد ، ايها الاخوة المؤمنون ، اتقوا الله فى السر والعلن وفيما ظهر وما بطن واطيعوه لعلكم تفلحون . واغتنموا هذه الفرصة الثمينة تكونوا من الفائزين – وتزودوا فان خير الزاد التقوى واتقون يا اولى الالباب . وصلوا وسلموا على من امرتم بالصلاة والسلام عليه عموما حيث قال عز من قائل : ان الله وملائكته يصلون على النبى ياأيها الذين أمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما . اللهم صل وسلم على حبيبك ونبيك سيدنا محمد وعلى أله وأصحابه . اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات واجمع كلمتهم على الحق يا رب العالمين . اللهم كما بلغتنا ووصلتنا فى هذا المقام الشريف بلغنا واهلنا واولادنا وبناتنا واحفادنا واسباطنا وذرياتنا ومن احسن الينا ومن اوصانا واستوصانا بالدعاء اللهم سهل لنا واياهم ريارة حرمك وحرم رسولك محمد صلى الله عليه وسلم مرات بعد مرة فى لطف وعافية وسلامة انك على كل شىء قدير . اللهم أجعل حجنا حجا مبرورا وسعينا سعيا مشكورا وذنبنا ذنبا مغفورا وعملنا عملا صالحا مقبولا وتجارتنا تجارة لن تبور يا عالم ما فى الصدور اخرجنا من الظلمات الى النور برحمتك يا عزيز يا غفور يا رب العالمين . اللهم اجعل بلدتنا اندونيسيا بلدة طيبة أمنة مطمئنة يأتيها رزقها من كل مكان بلدة طيبة ورب غفور . اللهم أصلح ولاة أمورنا وانصرهم واجمع كلمتهم على الحق يا رب العالمين وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم والحمد لله رب العالمين . عباد الله – ان الله يأمر بالعدل والاحسان وايتاء ذى القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغى يعظكم لعلكم تذكرون ، فاذكروا الله العظيم يذكركم واشكروه على نعمه يزدكم ولذكر الله أكبر والله يعلم ما تصنعون . اهـ

DO'A PULANG DARI UMROH

DO'A PULANG UMROH بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين ، حمدا يوافى نعمه ويكافئ مزيده يا ربنا لك الحمد كما ينبغى لجلال وجهك وعظيم سلطانك، سبحانك لانحصى ثناء عليك انت كما اثنيت على نفسك فلك الحمد حتى ترضى . اللهم صل وسلم على سيدنا محمد صلاة تبلغنا حج بيتك الحرام وزيارة قبر نبيك عليه افضل الصلاة والسلام فى لطف وعافية وسلامة وبلوغ المرام وعلى اله وصحبه وبارك وسلم . اللهم انا نسألك الهدى والتقى والعفاف والغنى . اللهم انا نسألك رضاك والجنة ونعوذ بك من سخطك والنار. اللهم اجعل حجنا حجا مبرورا وعمرتنا عمرة مقبولة وسعينا سعيا مشكورا وذنبنا ذنبا مغفورا وتجارتنا تجارة لن تبور، يا عالم ما فى الصدوراخرجنا يا الله من الظلمات الى النور. اللهم كما بلغتنا زيارة مكة والمدينة بلغنا واولادنا ومن حضرنا فى هذا المجلس زيارة حرمك وحرم رسولك سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم فى صحة وسلامة. ربنا اتنا فى الدنيا حسنة وفى الاخرة حسنة وقنا عذاب النار. وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم والحمد لله رب العالمين.ِ الفاتحة

ISRA DAN MIRAJ NABI MUHAMMAD SAW

السلام عليكم ورحمت الله وبركاته الحمدلله رب العالمين الذي جعل الصلاة عماد الدين فمن اقامها فقد اقام الدين ومن تركها فقد هدم الدين والصلاة والسلام على اشرف المرسلين سيدنا ومولانا محمد سيد الاولين والاخرين وعلى اله وصحبه اجمعين ومن تبعهم باحسان الى يوم الدين. امابعد, اصحاب الفضيلة حكام المسابقة المحترمين ، ايها الاساتيذ والاساتذة, ايها الحاضرون والحاضرات ، ايها الاخوة الاعزاء, ايها الحفل الكريم. سامحوا لى قبل ان القى اليكم كلمة او كلمتين عن المحاضرة بموضوع "الصلاة ودورها في الحياة الاجتماعية" ان اشكر الله تعالى الذي انعم علينا بنعمة الايمان والاسلام والصحة والعافية حتى استطيع في مشاركة هذه المسابقة القيمة. والصلاة والسلام على صاحب المعراج عبده ورسوله الذي ارسله الله رحمة للعالمين وهدى وبشرى للمؤمنين. ايها الحاضرون والحاضرات. فقد امر الله سبحانه وتعالى رسوله محمدا صلى الله عليه وسلم وامته بالصلاة ليلة المعراج بدون واسطة جبريل عليه السلام. وهذا يدل على اهمية الصلاة في حياة الانسان. لأن الصلاة صلة بين العبد وربه والفارق بين المسلم والكافر. وهي بمنزلة الرأس في الجسد. ومهما كمل جسد الانسان له رجلأن ويدان وله بطن وصدر ، ولكن ليس له رأس فلا حياة له ولا اعتبار له. اذا جاء طارق بالباب ليلا ثم فتحت له الباب فاذا هو رجل مقطوع الرأس فكيف مصيره؟ فهل ادخلته في البيت ؟ فطبعا, لا, لانه ليس انسانا كاملا وانما هو ابو الهول. وكذلك الانسان اذا لم يصل فانه في الآخرة من الخا سرين فلا يدخل الجنة مع الاولين. ايها الحفل الكريم. قال الله تعالى في كتابه الكريم: ان الصلوة تنهى عن الفحشاء والمنكر. فالانسان مادام يقيم الصلاة فانه لا يفعل الفحشاء والمنكر. وقد يتساءل الناس عن حقيقته معنى هذه الاية. ووقع فى حوالينا كثير من الناس يصلون الصلوات الخمس يوما وليلة ولكن لايزالون يفعلون المنكرات ، يسرقون اموال الدولة يغشون اخوانهم المسلمين ، ويؤذون جيرانهم ويغتابون ويفترون بالكذب. وكيف ذلك؟! مع اليقين ان قوله تعالى في كتاب العزيز حق بلا شك ولا ريب. فالجواب: ان ذلك الانسان لم يصل على وجه صحيح. هو يصلي في الصورة فقط ولم يؤديها كاملأ بشروط الصلاة واركانها وادابها الظاهرة والباطنه. جوارحه تقوم وتركع وتسجد ولسانه تقرأ الفاتحة و السورة، ولكن باطنه يتمشى الي هنا وهناك, جسده يستقبل القبلتة ولكن قلبه يستقبل الى ملعبه وعمله مستدبر القلبلة. اذا لابد لنا جميعا ان نصلى الصلوات بالخشوع والخضوع تشعر باننا نناجي الهل تعالى, واننا مع الله سبحانه تعاللى. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: والإحسان ان تعبد الله كانك تراه فان لم تكن تراه فانه يراك. ايها الحاضرون والحاضرات. فالصلاة معراج المؤمن. ففى حالة الصلاة يعرج روحه الى حضرة الله سبحانه تعالى. وهذا اذا كانت صلاته خشوعا ، وتلك الصلاة هي التي تنهى عن الفحشاء والمنكر. وتلك الصلاة هي التي تجعل الانسان صالحاً لنفسه واهله ومجتمعه. واذا كان المجتمع الاسلامي يصلون بشروطها واركانها الظاهرة والباطنه ، فبالطبع سيكون المجتمع مجتمعا صالحا ، وتكون البلدة بلدة طيبة يأتيها رزقها من كل مكان. يتعاون بعضهم بعضا على البر والتقوى ، لا يتباغضون ولا يتخاصمون ويكونون عباد الله اخوانا. وبهذا يستطيع المجتمع ان يبني البلاد بناء قويا ويكون الشعب امنا رخاء ان شاء الله . وفى الختام ، ارجو الله تعالى ان يجعلنا من عباده المتقين ويحشرنا فى زمرة السعداء والفائزين . والله الموفق الى اقوم الطريق والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته