AL IDHOFIYYAH ( BAHASA ARAB QUDSIYYAH)

الإضافيّة بالمحادثة اليوميّة على اللغة العربيّة إتّحاد الطلبة بالمدرسة قدسيّة قدس 1431-2010 بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي أنزل القرآن بالعربيّة, ويبشّر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا. وجعل ألسنة بني آدم ألسنة شتّى. وكل ذلك كان لسانا فصيحا أفضل من غيرهم مطلقا وهو لسان سيّد المرسلين محمّد صلى الله عليه وسلّم وما ينطق عن الهوى إن هو إلّا وحي يوحى علّمه شديد القوى أشهد أن لا إله إلّا الله وأشهد أنّ محمّدا رسول الله, اللهمّ صلّ وسلّم وبارك على سيّدنا محمّد وآله باللسان الجامعة فى الحضرة الواسعة صلاة تمدّ بها جسمي من جسمه وقلبي من قلبه وروحي من روحه ونيّتي من نيّته وسرّي من سرّه وعلمي من علمه وعملي من عمله وخلقي من خلقه ووجهتي من وجهته وقصدي من قصده وتعود بركاته عليّ وعلى أولادي وعلى أهلي وعلى تلا ميذ وعلى من يطالع هذه الرسالة بقلب سليم. أما بعد : أيّها الطلّاب رحمكم الله ! أسباب هذه الرسالة قبل أن أكتب بها كان بها من الطلّاب (إتّحاد الطلبة قدسبّة) يريد عليّ أن أكتب رسالة من اللغة العربيّة تصدرا لإرشاد الطلّاب حين يدرّسون وقت الدراسة إنتباها فى آخر الزمان اللغة العربيّة غريبة بالمدارس بإعانة الله وتوفيقه نسئله على هذه الرسالة بالمنفعة والبركة دنيا وأخرى آمــــــــــين. (أبو هيّن نجاه جنيّا وحبابه مقتفيا نور آمــــين بن عبد الرحمن) قال أبو أحمد عبد الباسط عبد القادر بن عمر بن بشير أحمد حين وفاة زوجته : تعلّم العربيّة ثوابها مضاعفة لأنّ العربيّة لغة الرسول والعرب وأهل القبور وأهل الجنّة وغير ذلك من العبادات نحو الصلاة والأذان والخطبة لأنّ ذلك ثوابها مضاعفة . هذا المقال صحيح إن شاءالله. التعارف 1 أحمد : السلام عليكم محمّد : وعليكم السلام ورحمة الله, إسمي أحمد أحمد : هل أنت من قدس؟ محمّد : نعم انا من قدس, أنت؟ أحمد : انا من قدس أيضا, أهلا وسهلا! محمّد : أهلا بك, كم سنة تقيم هنا؟ أحمد : خمس سنوات. محمّد : هل تدرس فى هذه المدينة؟ أحمد : نعم, أدرس فى المدرسة قدسيّة منذ المرحلة الإبتدائيّة. محمّد : ما شاء الله, أدرس فى تلك المدرسة أيضا . أحمد : أيّ الفصل \ الصنف \ القسم؟ محمّد : الفصل السادس من المرحلة الإبتدائيّة. أحمد : لذلك, نجلس فى فصل واحد. محمّد : انا مسرور بهذا اللقاء أحمد : وانا كذلك. فى مكتب الحارس محمّد : عفوا يا أستاذ! تأخرت الأستاذ : كم الساعة الآن؟ محمّد : الآن الساعة السابعة والربع الأستاذ : لماذا تأخرت؟ محمّد : لأنّ الشارع مزدحم جد ا الأستاذ : كم الساعة تذهب الى المدرسة؟ محمّد : أذهب الى المدرسة الساعة السادسة تماما الأستاذ : طبعا ! انتظر الى الساعة الثانية بقراءة الصلوات ألف مرة محمّد : طبعا يا أستاذ! الصحّة محمّد : السلام عليكم الأستاذ : وعليكم السلام ورحمة الله, لماذا غبت أمس؟ محمّد : عفوا كنت مريضا وأصاباني الحمى والصداع الأستاذ : هل ذهبت الطبيب؟ محمّد : نعم, ذهبته وأعطاني الطبيب بحقنة مرة الأستاذ : هل هو إيتاء الدواء على الورقة؟ محمّد : نعم, وأشتري الدواء فى الصيدليّة الأستاذ : إيوه, شفاك الله محمّد : شكرا على حسن دعائك الأستاذ :الأن, اجلس واستمع الدراسة جيّدا محمّد :طبعا يا أستاذ فى الفصل الأستاذ : السلام عليكم محمّد : وعليكم السلام الأستاذ : أيّ الدرس هذه الخصّة؟ محمّد : اللغة العربيّة يا أستاذ! الأستاذ : قبل أن نواصل هذا الدرس, من تسأل؟ محمّد : انا يا أستاذ! الأستاذ : من فضلك محمّد : قد نزلت الأية الأولى بالكلمة "اقرأ" ما المقصود يا أستاذ؟ الأستاذ : سؤال جيّد, الكلمة "اقرأ" تدلّ علينا بمعنى "تعلّم" محمّد : ما تعلّق بنا؟ الأستاذ : لابدّ لنا أن نقرأ ونتعلّم الأية فى العالم بذكر الله تعالى محمّد : شكرا يا أستاذ, سأحاول أن أطابقها فى اليوميّة الأستاذ : سبحان الله! أحسنت يا محمّد محمّد : شكرا يا أستاذ الأستاذ :يا تلاميذي! افتحوا كتابكم الأن الطلّاب :طبعا يا أستاذ فى المصلّى أحمد : هل صلّيت الصبح يا محمّد؟ محمّد : نعم, صلّيت الصبح جماعة فى المصلّى أحمد : من إمامه؟ محمّد : أستاذ فتح الرحمن الشيخ أحمد : ماذا تفعل بعدهذا؟ محمّد : سأ قرأ القران بمشافهة مع أستاذ آمــين, وأنت؟ أحمد : سأستحمّ ثمّ أتعلّم الكتاب السلفيّة مع أستاذ عبد العزيز محمّد : هل أنت حارس هذا اليوم؟ أحمد : نعم, قبل الفطور سأكنس المصلّى محمّد : لا تنس. نظّف نوافذه! أحمد : ايوة بعد صلاة المغرب أحمد : ما النشاط الآن؟ محمّد : النشاط الآن قراءة مولد النبي صلّى الله عليه وسلّم أحمد : أين؟ محمّد : فى قاعة المعهد أحمد : هل الطلّاب يشتركون كلّهم؟ محمّد : نعم, إلّا مريض أحمد : من سيقرأ؟ محمّد : الطلّاب لفصل السادس أحمد : من فضلك, استعدّ أصدقائك للذهاب الى القاعة محمّد : طيّب, سأستعدّهم بعد صلاة العشاء أحمد : من فضلك, اقرأ سورة الملك بجيّد! محمّد : طيّب, هل قرأتها؟ أحمد : لم أقرأ لأنّي مريض بعينيّ محمّد : متى عينك مريض؟ أحمد : منذ يوم الجمعة محمّد : هل تعرف فائدة قراءة سورة الملك؟ أحمد : لا أعرف, ما فائدتها؟ محمّد : منها الموت بحسن الخاتمة وقبرنا منوّر أحمد : ما أعظم الله محمّد : طيّب سأقرأها, استمع جيّدا! أحمد : سأستمع جيّدا قبل المغرب أحمد : هل أكلت يا محمّد؟ محمّد : لا, ما أكلت وأنت؟ أحمد : وانا أيضا محمّد : إذن هيّا نأكل معا أحمد : لحظة, انا صائم من فضلك أنت أوّلا محمّد : شكرا أحمد : من فضلك خذ لي الزرّ لاستعداد الإفطار محمّد : طيّب, أين صحنك؟ أحمد : هذا صحني محمّد : قليل أو كثير؟ أحمد : قليل فقط وخذ لي الشاي معا محمّد : أين الكوب؟ أحمد : هذا هو, شكرا قبله محمّد : بشكر الله بعد العشاء أحمد : ما ذا تعمل؟ محمّد : أريد أن أنظّف الأسنان, بل معجون الأسنان لا موجود أحمد : أين تضع؟ محمّد : آنفا وضعته هنا هل شاهدته؟ أحمد : لا أشاهده من فضلك خذ معجوني محمّد : شكرا هل لك صابون الوجه؟ أحمد : نعم هذا خذ! محمّد : شكرا أحمد : هل غسل الوجه بالصابون دائما؟ محمّد : نعم أعمله قبل النوم أحمد : وانا كذلك فى الدكّان أحمد : أيّ خدمة؟ محمّد : أريد أن أشتري الكتاب أحمد : أيّ كتاب؟ محمّد : اللغة العربيّة كم ثمنها؟ أحمد : أربع آلاف روبيّة كم كتابا تشتري؟ محمّد : واحد فقط أحمد : ثمّ ماذا؟ محمّد : هذا القلم كم ثمنه؟ أحمد : أيّ قلم؟ محمّد : بيلوت الأسود أحمد : ألف و مائتين محمّد : من فضلك صوّر كتاب التوقيد! أحمد : كم الصحيفة؟ محمّد : الصحيفة الأولى حتّى العاشرة أحمد : لحظة واحدة محمّد : كم سأدفعه كلّه؟ أحمد : ألف فقط محمّد : هذا هو النقود أحمد : هذا هو الباقى محمّد : شكرا فى المقصف أحمد : هيّا نذهب الى المقصف يا محمّد! محمّد : هل أنت جائع؟ أحمد : نعم كنت جائعا محمّد : طبعا ماذا تشتري؟ أحمد : سأشتري مكرونة الدجاج وأنت؟ محمّد : سأشتري حساء الدجاج أحمد : أتريد شايّا مثلّجا؟ محمّد : لا أريد العصير أحمد : وأريد الماء البارد محمّد : يا سيّد, هات مكرونة الدجاج وحساء الدجاج! البائع : طبعا ماذا تشتريان؟ أحمد : هات العصير والماء البارد! البائع : طبعا هذه جاهزة الآن فى ساحة المدرسة أحمد : كم الساعة الآن؟ محمّد : التاسعة والنصف أحمد : أيّ الدراسة الآن؟ محمّد : الرياضة. بل أستاذ محفوظ م د غائب أحمد : هيّا نلعب كرّة الطائرة فى الساحة! محمّد : طيّب, هل الشبكة موجودة؟ أحمد : الشبكة جاهزة محمّد : أين الكرّة؟ أحمد : فى الإدارة تحفظها قسم الرياضة محمّد : من فضلك استعر الكرّة وانا أجمع الطلّاب لنلعب معا أحمد : طيّب فى الأستراحة : الزيّ المدرسيّ احمد : لماذا لم تلبس يا محمّد؟ محمّد : عفوا لم أخيّطه أحمد : هل أنت طالب جديد؟ محمّد : نعم كم الزّيّ فى الأسبوع؟ أحمد : ثلاثة ملابس محمّد :أخبرني عنها! أحمد : يوم السبت والأحد نلبس بدلة الباتيك والأبيض محمّد : ماذا نلبس يوم الإثنين الثلاثاء؟ أحمد : بدلة البيض والأزرق محمّد : وفى يوم الأربعاء والخميس؟ أحمد : الزّيّ العسكريّ محمّد : كيف بالخذاء؟ أحمد : لونه الأسود وجوربه الأبيض يوم الجمعة أحمد : هل استحمّيت يا أخي؟ محمّد : نعم استحمّيت وأنت؟ أحمد : استحمّيت منذ الصباح محمّد : أيّ الشيء تسأل عن هذا؟ أحمد : سأذهب الى السوق, هل تريد لمرافقي؟ محمّد : آسف جدا سأزور الى امباه سونان قدس فى منارة أحمد : لابأس سأذهب منفردا محمّد : هل تمكن أن تشتري الكتاب العربيّة لي؟ أحمد : نعم كم؟ محمّد : واحد فقط أحمد : أين النقود؟ محمّد : هذا هو خمس آلاف روبيّة أحمد : هل يكفي بخمس آلاف؟ محمّد : نعم يكفي لأنّ ثمنه ألفان أحمد : طيّب سأذهب بسرعة محمّد : هل الآن يوم الجمعة؟ أحمد : نعم هذا اليوم سيّد الأيّام يضاعف الله الأعمال الأسرة أحمد : كم أخاك؟ محمّد : لي ثلاثة إخوة, وأنت؟ أحمد : لي أخوان حسن و حسين محمّد : ما مهنتهما؟ أحمد : حسن معلّم فى الجامعة, وحسين طبيب فى المستشفى الحكوميّة. وإخوانك؟ محمّد : كلّهم الطلّاب, يدرّسون فى المدرسة الإبتدائيّة أحمد : ما أصبر أمّك فى تربيتهم! محمّد : نعم أعجبها وأحترمها فى كلّ حبن وآوان أحمد : إن شاء الله يجعلنا من الأولاد الصالحين يوم العطلة الطويلة أحمد : ما برنامجنا فى يوم العطلة غدا؟ محمّد : ما رأيك إذا نذهب الى حديقة الحيوان؟ أحمد : وافقت, هل نستطيع أن نرى هناك؟ محمّد : فيها أنواع الحيوان منها الفيل والأسد والجمل وغيرذلك أحمد : ماذا تأكل الزرافة؟ محمّد : هى تأكل العشب والفاكهة والخضروات أحمد : هل الجمل يبيض؟ محمّد : لا بل هو يلد أحمد : كيف صوت الفرس؟ محمّد : ما أجرّبه هو يصهل أحمد : لابأس انا أمزّهك محمّد : لاتفرح إنّ الله لا يحبّ الفرحين أدوات الإستفهام : هل / ماذا أحمد : هل توضّأت؟ محمّد : نعم توضّأت آنفا أحمد : هل استحمّيت؟ محمّد : لا لم استحمّيت أحمد : هل تلبس الزّيّ المدرسيّ؟ محمّد : نعم ألبس الزّيّ المدرسيّ أحمد : هل تساعد الأب؟ محمّد : نعم أساعده أحمد : هل تكنس البلاط؟ محمّد : لا بل انا أنظف الغرفة أحمد : هل تحمل القرأن؟ محمّد : نعم أحمل القرأن أحمد : هل صلّيت الظهر؟ محمّد : نعم صلّيت الظهر أحمد : هل تشتري الحقيبة فى مركز السوق؟ محمّد : لا بل إشتريت الحقيبة فى الدكّان أحمد : هل أبوك معلّم؟ محمّد : لا بل أبي مدير المدرسة أحمد : ماذا تعمل قبل الصلاة؟ محمّد : أتوضّأ أوّلا أحمد : نرجو الى الله أن يجعلنا من المتطهّرين وعباده الصالحين محمّد : آمــــين يا ربّ العالمين مــــن أحمد : من يعلّم اللغة الربيّة فى فصلك؟ محمّد : الأستاذ عبد الرحمن شريف أحمد : من يتعلّم فى غرفتك؟ محمّد : أخي الصغير أحمد : من يطلب كتاب التوحيد؟ محمّد : هو آمــــين أحمد : من يقرأ القرأن فى المصلّى؟ محمّد : هو حسن أحمد : من يمسح السبّورة؟ محمّد : هو حسين أحمد : من يقرأ فى المكتبة؟ محمّد : هو أستاذ شكران أحمد : من يتعلّم فى معمل اللغة؟ محمّد : هم التلاميذ لفصل السادس أحمد : من يدبّر الرياضة؟ محمّد : الأستاذ نور حارس أحمد : من رئيس المدرسة؟ محمّد : الأستاذ محمّد أفطانى أحمد : من رئيس الفصل؟ محمّد : هو عبد الحميد أحمد : من كاتب الفصل؟ محمّد : هو أسنوى أحمد : من آمين الصندوق؟ محمّد : هو على معطى أحمد : من الحارس هذا اليوم؟ محمّد : هو يسر المنى أحمد : من الغائب هذا اليوم؟ محمّد : نوفل ومحي الدين كــــــم أحمد : كم عمرك؟ محمّد : ثلاث عشرة سنة أحمد : كم الأستاذ فى فصلك؟ محمّد : عشرة أساتذة أحمد : كم فصلا فى المدرسة الإبتدائيّة قدسيّة؟ محمّد : ستة فصلا أحمد : كم سنة تتعلّم فى المدرسة قدسيّة؟ محمّد : سبع سنوات أحمد : كم طالب فى فصلك؟ محمّد : ثلاثون طالبا أحمد : كم حصّة كلّ يوم فى مدرستك؟ محمّد : تسع حصّة أحمد : كم شهريّتك؟ محمّد : خمسون ألف روبيّة أحمد : كم الساعة يدقّ الجرس؟ محمّد : الساعة السابعة إلّا ربعا أحمد : كم الساعة تذهب الى المدرسة؟ محمّد : أذهب الى المدرسة الساعة السادسة تماما أحمد : من الساعة تستريح؟ محمّد : الساعة التاسعة إلّا ربعا أحمد : كم الساعة تنتهى الدراسة؟ محمّد : الساعة الواحدة إلّا ربعا أحمد : كم الساعة تغذّيت؟ محمّد : الساعة الثانية عشرة أحمد : كم رقم هاتفك؟ محمّد : رقم هاتفي 081325609704 أيــــــن أحمد : أ ين مدرستك؟ محمّد : مدرستي فى الشارع الشيخ الحاج رادين أسنوي قدس أحمد : أين تتعلّم؟ محمّد : أتعلّم فى المدرسة الإبتدائيّة قدسيّة قدس أحمد : أين تكتب الدرس؟ محمّد : أكتب فى الدفتر أحمد : أين تقرأ الكتاب؟ محمّد : فى الفصل أحمد : أين تلعب الكرّة؟ محمّد : فى الساحة أحمد : أين تستريح؟ محمّد : فى المقصف أحمد : الى أين تذهب؟ محمّد : أذهب الى المدرسة أحمد : أين تشتري هذا الكتاب؟ محمّد : إشتريته فى الشركة أحمد : أين معهدك؟ محمّد : أمام المسجد أحمد : أين نقودك؟ محمّد : فى الجيب أحمد : أين أقلامك؟ محمّد : فى المقلمة أحمد : أين الخريطة؟ محمّد : على الجدار أحمد : أين الرزنامة؟ محمّد : بجوار السبّورة مــــــتى أحمد : متى تقوم من النوم يا محمّد؟ محمّد : أقوم من النوم فى الساعة الرابعة صباحا أحمد : متى تغتسل؟ محمّد : أغسل بعد الصلاة أحمد : متى تلبس الزّيّ؟ محمّد : ألبس الزّيّ بعد الصلاة أحمد : متى تناول الفطور؟ محمّد : أتناول الفطور قبل الذهاب الى المدرسة أحمد : متى تذهب الى المدرسة؟ محمّد : أذهب الى المدرسة فى الساعة السادسة أحمد : متى وقت الإستراحة؟ محمّد : فى الساعة التاسعة إلا ربعا أحمد : متى تنتهى الدراسة؟ محمّد : فى الساعة الواحدة الا ربعا أحمد : متى تقرأ القران؟ محمّد : بعد المغرب أحمد : متى تعشّيت؟ محمّد : بعد العشاء أحمد : متى درست هذه المدرسة؟ محمّد : منذ المرحلة الابتدائيّة أحمد : متى يجرى الامتحان اليوميّ؟ محمّد : فى الأسبوع القادم أحمد : متى يوم العطلة؟ محمّد : فى يوم الجمعة أحمد : متى يوم الاحتفال؟ محمّد : يوم الاثنين كــيــــف أحمد : كيف حالك؟ محمّد : بخير الحمد لله أحمد : كيف حال الجوّ الان؟ محمّد : الان الجوّ صاف جدا أحمد : كيف مدرستك؟ محمّد : مدرستي واسعة جدّا أحمد : كيف تستقبلك الأصدقاء؟ محمّد : يستقبلون استقبالا حارا أحمد : كيف يعلّم الأساتذة؟ محمّد : هم يعلّمون بجدّ أحمد : كيف توزّع الوقت؟ محمّد : أوزّع الوقت بانتظام أحمد : كيف طريقته؟ محمّد : لابدّ من الجدول للنشاط الشخصيّ أحمد : كيف نشاهد الهلال؟ محمّد : نشاهده بالرؤية او الحساب أحمد : كيف نصلّى عيد الفطر؟ محمّد : بالجماعة فى المسجد او الميدان أيّ أحمد : أيّ فصل تدخل؟ محمّد : الفصل السادس ج أحمد : أيّ مدرسة تطلب؟ محمّد : المدرسة قدسيّة أحمد : أيّ طريق تمرّ؟ محمّد : جانب الأيسر أحمد : أيّ مكان تحبّ؟ محمّد : المكان النظيف المريح أحمد : أيّ درس تفضّل؟ محمّد : اللغة العربيّة أحمد : أيّ كتاب تحبّ؟ محمّد : كتاب النحو والصرف أحمد : أيّ شرب تفضّل؟ محمّد: ماء البريد والعصير أحمد : أيّ ادم تفضّل؟ محمّد : الدجاج واللحم أحمد : أيّ قميس ستلبس؟ محمّد : القميس القصير أحمد : أيّ نعل تطلب؟ محمّد : النعل الأسود أحمد : أيّ قلم ستشتري؟ محمّد : القلم بيلوت أحمد : أيّ بنطالون ستلبس؟ محمّد : بنطالون القصير {لماذا} أحمد : لماذا تحب لطراسة في المدرسة قرسية ؟ محمد : أريد أن أفهم علوم الدين أحمد : لماذا تدرس علوم الدين ؟ محمد : لأني أريد أن أكون رجلا ماهرا صالحا أحمد : لماذا تصل خمس مرات في اليوم ؟ محمد : لأني مسلم أحمد : لماذا تتعلم اللغة العربية ؟ محمد : أريد أن أفهم العلوم الإسلامية أحمد : لماذا تدرس في كلية التربية ؟ محمد : أريد أن أكون أستاذا أحمد : لما تلبس ملابس الرياضة ؟ محمد : لأني ألعب كرة الطائرة القدم أحمد : لماذا غببت أمس ؟ محمد : لأني مريض أحمد : لماذا تأخرت ؟ محمد : لأن الشارع مزدحم جدا أحمد : لماذا أنت نعاس دائما ؟ محمد : لأني نمت في الساعة الواحدة ليلا أحمد : لماذا نمت متأخرا ؟ محمد : لأني مشاهدة مبارة كرة القدم أحمد : لماذا لا تلبس الزي ؟ محمد : لأني لم أخيطه أحمد : لماذا لم تدفع الشهرية ؟ محمد : لأن أبي لم يرسلني الفلوس أحمد : لماذا تسئل كذالك ؟ محمد : لا شيء، أريد السؤال فقط {في الحمام} أحمد : من في الداخل ؟ محمد : أنا يا أحمد أحمد : هل أنت تستحم ؟ محمد : نعم أستحم وأشطف الداخاي أحمد : لا تبطئ! لأن المنتظر كثير جدا محمد : لحظة، سأنتهي يا أخي أحمد : طيب…. محمد : يا أخي خذ منشفتي ! أحمد : أين ؟ محمد : بجوار الحمام، لونها أبيض أحمد : انتظر لحظة، سأخذها محمد : شكرا أحمد : عفوا {في غرفة النوم } أحمد : في أي ساعة تنام كل يوم ؟ محمد : في الساعة العاشرة والنصف أحمد : لماذا لم تنام الان ؟ محمد : لأني سأقرأ القرأن أولا أحمد : أليس تقرأ القرأن بعد المغرب دائما ؟ محمد : نعم، بل ذاكرت الدروس حبي العشاء أنفا أحمد : هل يكون الامتحان غدا ؟ محمد : نعم، على فكرة، هل توضأت ؟ أحمد : نعم، ما زلت الوضوء قبل النوم محمد : أحسنت هيا ننام لا تنس قراءة الدعاء أحمد : تصبح على خير محمد : تصبح علي خير {في المعهد} أحمد : يا محمد أي شيء تطلب ؟ محمد : أطلب المكوة أحمد : أين وضعتها ؟ محمد : وضعتها بجوار الخزانة أحمد : ربما أخذها أحد من التلاميذ محمد : لذا، أستعير مكواتك أولا أحمد : من فضلك، خذ على المكتب محمد : شكرا متى تكوي الملابس ؟ أحمد : بكرة، لأني أخففها أنفا محمد : طبعا، سأكوي ملابسي الان أحمد : سرعة بعد ذلك نذاكر الدروس معا محمد : طيب {الاحتفال} أحمد : أي فصل سيقوم الاحتفال هذا اليوم ؟ محمد : فصل السادس و أي فصلنا ؟ أحمد : من يدبر الطقس هذا الصباح ؟ محمد : هو مدير المدرسة الاستاذ محمد أفطاني، س.ف.د أحمد : هل تقوم برفع الكواء ؟ محمد : لا، بل أنا أقوم برئيس المنشد إندونيسيا راسا أحمد : على فكرة، من رئيس الجلسة ؟ محمد : نور الله، وهو أمهر الطلاب في فصل أحمد : والله أعجبه، من فضلط بلغ سلامي إليه محمد : إن شاء الله {إمارة الشؤون الاتخاذ الطلبة قدسية} أحمد : متى سيؤدي الانتخاب لرئيس إمارة الشؤون الطلبة ؟ محمد : يوم الأحد في التاريخ 17 جولي 2007 أحمد : من مدشح الرئيسية ؟ محمد : حسن الباب وأوليا عبد الرحمن صالح أحمد : من تختار ؟ محمد : أختار حسن الباب لأنه ماهر باللغة العربية وأنت ؟ أحمد : أختار أولياء لأنه ماهر باللغة الإنجليزية محمد : هيا ننتظر وقت الانتخاب أحمد : طيب أرجو مدشحى فائز محمد : أرجو مدشحي فائز أيضا {امتحان الملائمة} أحمد : أيها الزملاء الأحباء، الان وقت الانتخاب لرئيس اتخاذ الطلبة قدسية. هيا نبتدأ هذا البرنامج بقراءة الفاتحة، الفاتحة …….. أحد : سأقدم لكم أن المرشحين لرئيس اتحاد الطلبة قدسية هما حسن الباب وأوليا عبد الرحمن حسن : السلام عليكم يا صديقي…. صحة ونجاح لكم أولياء : السلام عليكم يا إخواني… لا تنسون لاختيار مناسب أحمد : يا حسن، رأيت أن الرئيس لابد له أن يفهم عن القرأن ماذا فهمت عن القرأن الكريم حسن : لقد عرفنا أن القرأن كلام الله الذي نزل على النبي محمد صلى الله عليه وسلم بلسان عربي مبين وطبعا لا بد لنا أن نتعلمه ونعمله أحمد : ما البرنامج الرئيسي الذي تقيم ؟ حسن : إذا كنت رئيسا سأقيم مجلس التعليم القرأن الأسبوعي أحمد : طيب، يا أوليا… نزل الله الأية القرأن بالكلمة أقرأ ماذا فهمت عنها ؟ أولياء : رأيت بأن الكلمة "أقرأ" يدل على معنى تعلم أحب الله علينا أن نقرأ ونتعلم كل أية في العالم بذكر الله تعالى أحمد : جيد جدا يا أوليا ! أوليا : لذا. إذا كنت رئيس، سأقيم المجلس الذي فيه علوم الدين وعلوم الكون أحمد : سبحان الله أنتما ماهران، بارك الله في علومكما أوليا و حسن : شكرا على حسن دعائك أحمد : أيها المجتمعون، قد سمعنا الرأي والنظر منا لمرشحين….. فأتوهما تصفيق الأيدي {في الحافلات} أحمد : إلى أين يا محمد ؟ محمد : إلى "منارا" كم أجرة بالحافلة إلى هناك ؟ أحمد : ألف وخمس مائة ربية محمد : غال جدا، الست طالبا أحمد : الان لا فرق بين الطالب والتاجر كله سواء دفعه محمد : طبعا، أدفع لي أولا، ما عندي فكة أحمد : طيب، سأدفعك أولا محمد : شكران وأدفعك عند الرجوع أحمد : هيا ننزل من الحافلة. قد وصلنا في منارا محمد : طيب، لا تنسى بالرجل اليسرى أولا أحمد : شكرا، على نصيحتك يا أخي {المحادثة بالهاتف} أحمد : هالو…. السلام عليكم محمد : وعليكم السلام، من هذا ؟ أحمد : أنا أحمد، أريد أن أتكلم مع نور الله محمد : لحظة، سأدعو أحمد : هل هو في المعهد ؟ محمد : أسف جدا هو يخرج أنفا أحمد : أظنه في المعهد محمد : هل لك وصية له ؟ أحمد : لا، متى سيعود ؟ محمد : عفوا لا أعرف أحمد : طيب، سأتصله بعد الظهر محمد : سأخبره عن هذا، إن شاء الله أحمد : شكرا على اهتمامك {في البانك} أحمد : يا أخي، أريد أن أصرف الشيك ؟ محمد : من فضلك، أذهب إلى الشباك تسعة أحمد : شكرا، ماذا تعمل هنا ؟ محمد : أنا موظف هنا، من أين الشيك ؟ أحمد : من أخي الكبير، هو يعمل في أمريكا، الدولار بكم ؟ محمد : تسعة ألاف وخمس مائة أحمد : أصرف لي مائة دولار محمد : تفضل، هذا تسعمائة وخمسين روبية أحمد : شكرا محمد : عفوا {المنهيات} ممنوع رمي الزبالة في أي مكان ممنوع الكلم برفع الصوت ممنوع الأكل أنحاء الدراسة ممنوع الدراسة في الحمام ممنوع الخروج وقت الدراسة ممنوع الخروج من المعهد ليلا ممنوع تشعيل المذياع في الفصل ممنوع حمل الحوال في المدرسة ممنوع استعمال حق الغير ممنوع الأكل والشرب بالقيام ممنوع لبس الحلي في المدرسة ممنوع لبس السروال في المعهد ممنوع التشخيط على الجدار ممنوع تسلق الجدار ممنوع المدور ممنوع البصاق في الغرفة ممنوع الدخول ممنوع الجلوس على المكتب ممنوع النوم في الفصل ممنوع الاستحمام وقت الصلاة ممنوع التدخين ممنوع الغصب ممنوع الاختلاط برجال غير محرم ممنوع قراءة المجلة المكشوفة ممنوع الكذب ممنوع الرجوع بدون الأذن {المأمورات} قم ولا تنم دائما نم ولا تشوس تعلم ولا تلعب دائما نظف البلاط شعل اللمبة أطفئ المصباح اسكت ولا تكلم اكنس الساحة لتكون نظيفة أغسل يديك قبل الأكل توضا قبل النوم كل بيدك اليمنى صل بالجماعة البس الزي بالجيد أخرج من الغرفة أخرج الكتاب من حقيبتك\محفظتك اذهب هنا بسرعة ارم الزبالة في مكانها ادخر فلوسك كي يأمن أجمل الإدارة انتظر لحظة اتصلي بالهاتف استعرلي القلم اسرع الخير ولا تسرع السيئة اقراء بالصوت المرتفع أغلق الباب عند النوم لين قلبك تبسم في كل حال استقم في الخير افتح الباب ارفع الصوت ارخي الصوت أطلع الفوق اصبر لحظة أنزل أسف ارفع السماعة امسح البلاط أكنس الساحة اسقى الساحة اذهب هناك قوام يا ولدي امش يا أحمد ابشر يا علي ابتعد من هنا صلح هذا وصلني إلى مكتب البريد اشتر لي جريدة فتش السيارة ود الدراجة إلى الورشة جرب أولا دور في اي مكان أطفئ المكيف على جنب غط بالمنذيل ملئي بنزين انتبيه احذر امامك حفرة علق المفتاح هناك أمسك أولا اربط هذا أطبح الرز صب الماء في الكوب حم عيش جب لي الشاي غسل الفنجان {كلمات النهي} لا تخرج لا تنس لا تسرع لا تذهب من هنا لا تقل احدا لا ترجع ذا حين لا تستح يا أخي البيت بيتك لا ترفع صوتك أبي نائم لا تسرف مويا لا تزح يا ولدي يا توقف هنا لا تنزل لا تنساني لا تنظرني لا تدفعني لا تأخذ منه شيء لا تستفيه لا تصرف فلوس هناك لا تلبس سروال وأنت محرم لا تدعسني لا تخاف لا تمزح لا تضحك مرتفع لا تسأل إلى الجاهل لا تنتظرني لا تبك لا تحزن أن الله معنا {أوامر عسكرية} يا معسكي ……….. انتباه إلى اليمين ……….. در إلى الشمال ……….. در التفت اليمين ……….. در لف إلى اليمين ……….. در لف إلى الشمال ……….. در احتراما ……….. در سلام ……….. در صفحة ……….. ! وسط ثابط ……….. ! حازل يمين ……….. در عد ….. ابتدأ ………! مشي ثابت ……….. ! معتدل مراش …….. سر ! قف، وقوفا ……….. ! خطوات إلى الأمام ……….. سر ! خطوتين إلى اليمن ……….. سر ! خطوتين إلى لشمال ……….. سر ! خطوة إلى الأمام ……….. سر ! خطوة إلى الخلف ……….. سر ! خطوتين إلى الأمام ……….. سر ! {مفردات المراسم} مصطلحة الأوامر : Aba-aba أمانة : AMANAH سجية : ATRIBUT صف : BARISAN لواء : BENDERA سكوت : HENING CIPTA تفتيش : INSPEKSI أمير الطقس : INSPEKTUR رئيس الطقس : KOMANDAN معسكر : PASUKAN فرقة : REGU تقرير : LAPORAN خورس : PADUAN SUARA رافع اللواء : PENGIBAR BENDERA عماد اللواء : TIANG أعضاء الطقس : ANGGOTA PASUKAN رئيس الجلسة : MC غناء البلد : LAGU NASIONAL {المفرد والجمع} إبرة ج إبر PEMES غرفة ج غرف KAMAR كلب ج كلاب ANJING باب ج أبواب PINTU ثوب ج ثياب Pakaian نجم ج نجوم Bintang درج ج أدراج LACI ولد ج أولاد ANAK (LK) بيت ج بيوت RUMAH رجل ج رجال ORANG (LK) رجل ج أرجل Kaki لوح ج ألواح SABAK عدو ج أعداء MUSUH طبيب ج أطباء DOKTER دفتر ج دفاتير BUKU مرسم ج مراسم Pensil مركب ج مراكب KENDARAAN دواء ج أدوية Obat بنت ج بنات ANAK (PR) زهر ج أزهار BUNGA حلية ج حلي PERHIASAN بلد ج بلدان KOTA جزيرة ج جزائر Pulau طير ج طيور BURUNG منظر ج مناظر PEMANDANGAN دود ج ديدان CACING ثمر ج ثمار BUAH-BUAHAN شجر ج أشجار POHON مريض ج مرضى ORANG SAKIT مسطرة ج مساطر PENGGARIS أخ ج إخوة SAUDARA (LK) سمك ج أسماك Ikan جريدة ج جرائد KORAN قط ج قطط KUCING بقر ج أبقار SAPI مسجد ج مساجد MASJID غنم ج أغنام KAMBING دجاجة ج دجاجات AYAM مشغل ج مشاغل TEMPAT KERJA مرأة ج نساء PEREMPUAN بقرة ج بقرات SAPI جاموس ج جوامس Kerbau كنيسة ج كنائس GEREJA أستاذ ج أساتيذ\ أساتذة Para Guru أستاذة ج أستاذات GURU (PR) مسلم ج مسلمون ORANG ISLAM ناب ج أنياب TARING قرن ج قرون Tanduk دراجة ج دراجات SEPEDA سيارة ج سيارات MOBIL طيارة ج طيارات PESAWAT TERBANG {المرادف = SINONIM / PERSAMAAN} السراج م المصباح LAMPU النور م الضوء CAHAYA التلميذة م الطالبة MURID (PR) الأستاذة م المعلمة Ibu Guru المنضدة م الخوان MEJA الثوب م اللباس PAKAIAN التلميذ م الطالب MURID (LK) الأستاذ م المعلم PAK GURU الجدار م الحائط TEMBOK البيت م الدار RUMAH الغرفة م الحجرة KAMAR المرزعة م الحقل SAWAH الحصان م الفرس KUDA الهر م القط KUCING العشب م الحشيش RUMPUT الصاحب م الرفيق TEMAN {المرادف II} الثمر م الفاكهة Buah-buahan الفأر م الجرد Tikus الكأس م الكوب Gelas الغنم م الخروف Kambing الذيل م الذنب Ekor السارق م اللص Pencuri البستان م الحديقة Kebun الفقير م المسكين Fakir miskin ينام م يرقد Tidur يرسم م يصور Menggambar يبزغ م يطلع Muncul / bersinar يساعد م يعاون Menolong يجري م يعدو Berlari يأتي م يجيئ Datang يقدر م يستطيع Mampu يوقد م يشعل Menyalakan ينظر م يرى Melihat يقول م يتكلم Bicara نعمة م ألاء Nikmat يحس م يذوق Merasa حياة م حركة Hidup موت م وفاة Mati بشير م فريح Gembira {الضد = ANTONIM / LAWAN KATA} الغني ض الفقير Fakir x Kaya الشرق ض الغرب Barat x Timur الشمال ض الجنوب Selatan x Utara اليمين ض اليسار Kiri x Kanan الشقي ض السعيد Beruntung x Celaka الكاذب ض الصادق Jujur x Celaka المجتهد ض الكسلان Malas x Giat الشريف ض الحقير Hina x Terhormat البخيل ض الكريم Dermawan x Pelit الجبان ض الشجاع Berani x Takut العالم ض الجاهل Bodoh x Pintar الصاحب ض العدو Musuh x Teman الذكي ض البليد Bodoh x Cerdas صاف ض كدر Kumuh x Jernih نافع ض مضر Bahaya x Berguna ناعم ض خشن Kasar x Lembut بارد ض حار Panas x Dingin قديم ض جديد Modern x Dahulu عال ض واطئ Pendek x Tinggi فوق ض تحت Di bawah x Di atas حسنة ض سيئة Buruk x Baik يسير ض عسير Sulit x Mudah جنة ض نار Neraca x Surga {الساعة = JAM} أحمد : كم الساعة الان ؟ محمد : الان الساعة الواحدة تماما (SATU TEPAT) أحمد : الان الساعة الواحدة وربع (01.15) محمد : الان الساعة الواحدة ونصف (01.30) أحمد : الان الساعة الواحدة إلا ربعا (12.45) الساعة الواحدة Jam 1 الساعة الثانية Jam 2 الساعة الثالثة Jam 3 الساعة الرابعة Jam 4 الساعة الخامسة Jam 5 الساعة السادسة Jam 6 الساعة السابعة Jam 7 الساعة الثامنة Jam 8 الساعة التاسعة Jam 9 الساعة العاشرة Jam 10 الساعة الحادية عشرة Jam 11 الساعة الثاينة عشرة Jam 12 الساعة الثالثة عشرة Jam 13 الساعة الرابعة عشرة Jam 14 الساعة الخامسة عشرة Jam 15 الساعة السادسة عشرة Jam 16 الساعة السابعة عشرة Jam 17 الساعة الثامنة عشرة Jam 18 الساعة التاسعة عشرة Jam 19 {العدد = HITUNGAN} 1 واحد 30 ثلاثون 2 اثنان 31 واحد وثلاثون 3 ثلاثة 35 خمسة وثلاثون 4 أربعة 40 أربعون 5 خمسة 42 اثنان وأربعون 6 ستة 46 ستة وأربعون 7 سبعة 50 خمسون 8 ثمانية 53 ثلاثة وخمسون 9 تسعة 60 ستون 10 عشرة 67 سبعة وستون 11 أحد عشر 70 سبعون 12 اثنا عشر 78 ثمانية وسبعون 13 ثلاثة عشر 80 ثمانون 14 أربعة عشر 89 تسعة وثمانون 15 خمسة عشر 90 تسعون 16 ستة عشر 100 مائة 17 سبعة عشر 101 مائة وواحد 18 ثمانية عشر 102 مائة واثنان 19 تسعة عشر 103 مائة وثلاثة 20 عشرون 110 مائة وعشرة 21 واحد وعشرون 111 مائة وأحد عشر 22 اثنان وعشرون 112 مائة واثنان عشر 23 ثلاثة وعشرون 113 مائة وثلاثة عشر 24 أربعة وعشرون 114 مائة وأربعة عشر 120 مائة وعشرون 121 مائة وواحد وعشرون 122 مائة واثنان وعشرون 129 مائة وتسعة وعشرون 130 مائة وثلاثون 183 مائة وثلاثة وثمانون 199 مائة وتسعة وتسعون 200 مائتان 201 مائتان وواحد 212 مائتان واثنا عشر 230 مائتان وثلاثون 246 مائتان وستة وأربعون 255 مائتان وخمسة وخمسون 294 مائتان وأربعة وتسعون 300 ثلاثمائة 399 ثلاثمائة وتسعة وتسعون 400 أربعمائة 421 أربعمائة وواحد وعشرون 475 أربعمائة وخمسة وسبعون 498 أربعمائة وثمانية وتسعون 500 خمسمائة 600 ستمائة 700 سبعمائة 800 ثمانمائة 900 تسعمائة 1000 الف {PERCAKAPAN SEHARI-HARI DI ARAB SAUDI} اللغة العربية اليومية {في مطار} DI AIR PORT محمد : ماذا تركب Kamu naik apa ? أحمد : اركب طائرة جارودا Saya naik pesawat Garuda محمد : فين أنت ذاخين ؟ Sekarang kamu dimana أحمد : اليوم في مطار جدة Sekarang di Bandara Jeddah محمد : ايش اسمك Siapa nama kamu أحمد : اسمي أحمد Nama saya Ahmad محمد : من أين أنت قادم Darimana kamu datang أحمد : أنا قادم من إندونيسيا Saya dari Indonesia محمد : فين فاسفور حقك Dimana passport kamu أحمد : هذا حقي Ini punyaku محمد : هذه صورتك Ini fotomu أحمد : لا Tidak محمد : مع من تسافر Sama siapa kamu pergi أحمد : مع حرمة \ قرابة Sama isteri / kerabat محمد : معك جماعة Kamu bersama rombongan أحمد : ايوه نعم Ya, betul محمد : كم نفر كله Berapa jumlah semua أحمد : حوالي خمسين نفر Sekitar 50 محمد : فين محل تفتيش فاسفور Dimana tempat cek passport أحمد : سوف أمامك Lihatlah di depanmu محمد : شكرا Terima kasih أحمد : عفوا Sama-sama {محطة مدينة الحجاج} TERMINAL HAJI JEDDAH محمد : هذا حق من ؟ Ini milik siapa ? أحمد : هذا حق عبد الرحمن Ini milik Abdurrahman محمد : فين محل سنطة ؟ Dimana tempat koper ? أحمد : هناك Di sana محمد : هذا حقك ؟ Ini milik kamu ? أحمد : نعم Ya محمد : ايش في جوا ؟ Apa yang apa di dalam ? أحمد : ملابس، دواء، وشيء أخر Pakaian, obat-obatan dll محمد : ايش هذا الصندوق ؟ Ini kardus / peti apa ? أحمد : هذه سجارة Ini rokok محمد : ممكن تفتح ؟ Mumkin bisa dibuka ? أحمد : تفضل Silahkan محمد : نشرب دخان ؟ Kita merokok ? أحمد : ما عليس نشرب دخان أول Tak masalah kita merokok dulu محمد : كم الساعة الان ؟ Sekarang berapa ? أحمد : ذاحين ساعة ثانية Sekarang jam dua محمد : متى روح إلى المدينة ؟ Kapan pergi ke Madinah ? أحمد : استني سوي Tunggu sebentar محمد : ساعة كم ؟ Jam berapa ? أحمد : إن شاء الله رابعة مساء Jam Insya Allah 4 sore محمد : خلاص تصلي ؟ Sudahkah anda sholat ? أحمد : الحمد لله Alhamdulillah محمد : فين باب الخروج ؟ Dimana pintu keluar ? أحمد : قدام قليل Depan sedikit محمد : نحن نركب باصات ؟ Kita naik bus أحمد : ايوه نعم Ya pasti محمد : في باصات ؟ Dimana bus saya ? أحمد : سوف في البره Lihat di luar محمد : فطور أول Sarapan dulu أحمد : لا، أنا شعبان Tidak, saya kenyang {مدينة منورة} DI KOTA MADINAH أحمد : فين مسجد نبوي ؟ Dimana Masjid Nabawi ? محمد : سوف أمامك Lihat depanmu أحمد : ايش في جوا ؟ Apa yang ada di dalam ? محمد : مقام رسول الله ص.م Makam Rasululloh SAW أحمد : فين مقام سيدة فاطمة ؟ Dimana makam Sayidah Fatimah محمد : في مقبرة بقيع Di kuburan Baqi’ أحمد : فين بقيع ؟ Diman Baqi’ محمد : جنب المسجد Di sebelah Masjid أحمد : انت في غرفة أسفل ؟ Kamu di kamar bawah ? محمد : أنا في غرفة فوق Saya di kamar atas أحمد : والله أنت كويش Sungguh kamu beruntung محمد : شكرا Tanks أحمد : عفوا Kembali {حين الطواف} KETIKA THOWAF أحمد : فين باب السلام ؟ Mana pintu assalam? محمد : سوف قدام على الطول Lihat depan terus أحمد : الدخول لازم من هناك ؟ Apakah masuknya dari sana ? محمد : لا، لكن افضل Tidak, tapi yang lebih utama أحمد : نطوف ذاحين ؟ Kita thowaf sekarang ? محمد : لا نصلي الظهر أولا Tidak, kita sholat dhuhur dulu أحمد : فين نبدأ ؟ Dimana kita mulai? محمد : نبدأ من الخطوط Kita mulai dari garis أحمد : كم مرة نفعل ؟ Berapa kali kita kerjakan ? محمد : نفعل سبعة أشواط Kita lakukan 7 putaran أحمد : شكرا Terima kasih محمد : عفوا Kembali {مكتب \ مسكن الحجاج} TEMPAT TINGGAL JAMAAH HAJI أحمد : أهلا وسهلا Selamat datang محمد : أهلا بك Selamat jumpa dengan kamu أحمد : تفضل أدخل في الغرفة Silahkan masuk kamar محمد : شكرا يا صديق Tanks temanku أحمد : أنا في الطبق كم يا صديق ؟ Aku di lantai berapa kawan ? محمد : انت في الطبق الثاني Kamu di lantai dua أحمد : اعطين غرفة أسفل Beri aku lantai bawah محمد : كله مليئ Semua penuh {العمرة إلى جعرانة \ تنعيم} UMROH KE JI’RONAH / TAN’IM أحمد : فين روح يا أخويا ؟ Kemana pergi hai saudaraku ? محمد : أنا روح إلى جعرانة Saya pergi ke Ji’ronah أحمد : ايش تبغي Kamu ingin apa ? محمد : أبغى عمرة Aku ingin Umroh أحمد : أركب الباصات أو التكسي Naik Bus atau Taksi محمد : اركب التكسي Naik Taksi أحمد : واحد كم فولس ؟ Satu taksi berapa ongkos ? محمد : حوالي خمسين ريال Sekitar 50 real أحمد : كم كيلو متر جعرانة من مكة؟ Berapa Km Ji’ronah dari Mekkah محمد : حوالي خمس وثلاثين كيلو Sekitar 35 Km أحمد : هذا مسجد جعرانة Ini Masjid Ji’ronah محمد : طيب اسنتي سوي ونصلي Ya, tunggu sebentar, kita sholat أحمد : سرعة، سرعة Cepat-cepat محمد : يا الله نمشي Mari kita berangkat {في السوق} DI PASAR أحمد : أبغى قماش يا صديق Saya mau kain ini kawan محمد : تفضل اختر تبغى Silahkan pilih yang kamu mau أحمد : بكم هذا ؟ Berapa ini ? محمد : الميتر بعشر ريال Satu meter 10 real أحمد : وهذا كم ؟ Dan ini berapa ? محمد : واحد حبة خمس ريال Satu biji 5 real أحمد : هذا كلام أخر ؟ Apa ini harga pas ? محمد : لاجب بأربع ريال Tidak ambil saja 4 real أحمد : ممكن في لون ثاني Mungkin ada warna lain محمد : هذا أبيض وهذا السود Ini putih ini hitam أحمد : خلاص هات مترين من هذا Sudah, beri 2 M saja محمد : ايوه، نعم YA, OKE أحمد : تبغي ثاني Perlu yang lain محمد : أبغي قميص، وعمامة وقلنسوة Aku perlu baju, serban, peci أحمد : أيش كمان Lainnya محمد : لا، خلاص كاف شكرا Tidak sudah cukup, Tanks {بقالة = WARUNG} محمد : السلام عليكم، يا أبوي Salam untukmu wahai Tuan أحمد : أهلا بك Senang bertemu denganmu محمد : ماذا تشتري؟ Apa yang kau beli ? محمد : أشتري فواكه وحضروات طازجة Saya beli buah-buahan, sayuran yang masih segar أحمد : ممكن في ثاني ؟ Ada yang lain ? محمد : ايوه فلفل بالريال، توم ريالين Ya, cabe satu real, bawang dua real أحمد : تبغى كمان ؟ Perlu yang lain ? محمد : خلاص كاف، شكرا Sudah cukup, Tanks {CARA MINTA KITAB TURKEY} بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى أله وصحبه ومن والاه أما بعد : أيها السادة الكرماء ! قبل أن أخوض في مهم الكلام سمعت الكلم تسبلون الكتب مجانا للطلبة والعوام لاهتمامكم أن هؤلاء الطلبة غدا من العلماء إلا علام إن كان تلك الأخبار في الصدق والحال أني مختاج في القرب فنفضلكم وكرمكم أرسلوا إلي من بعض تلك الكتب أعني : {القاموس المنجد العربي} لأن ذلك القاموس اهتم لوسيلة التعلم جدا في المدارس والمعاهد، هذا مطلوبي منكم. والله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه. {المقسم الاوقات \ MC \ البرنامج} السلام عليكم ورحمة الله الحمد لله رب العالمين وبه نستعين على أمور الدنيا والدين والصلاة والسلام على أشرف المرسلين وعلى أله وأصحابه أجمعين أما بعد : أصحاب الفضائل حضرات علمائنا الكرام وبالإخلاص: ..... صاحب الفضيلة الشيخ الحاج ...... رئيس المؤسسة بمدرسة قدسية صاحب الفضيلة الشيخ الحاج... المدير العام بمدرسة قدسية قدس. ولا سيما رؤسائنا المكرمين من مدير المدرسة ابتدائية، ثانوية عالية قدسية وجميع الحاضرين رحمكم الله ومتعكم في حياتكم بخير وصحة وعافية امين.... هيا بنا أن نشكر الله الذي يؤتينا بنعم كثيرة حتى نستطيع أن نجتمع في هذا المجلس. لذكرى مولد النبي محمد صلى الله عليه وسلم بصحة وعافية. ببركة النبي صلى الله عليه وسلم الذي يعلمنا التوحيد ويدعونا إلى الإسلام حتى نسلم من الظلمات إلى النور. أيها الحاضرون رحمكم الله : نحن كموزع البرنامج سامحولنا أن نقرأ إليكم البرناميج الذي سيجري في هذه الحفلة : أولا : الافتتاح ثانيا : قراءة ما تيسر من القرأن الكريم ثالثا : الصلوات الأسنوية رابعا : قراءة التهليل خامسا : إلقاء الكلمات سادسا : قراءة مولد النبي صلى الله عليه وسلم سابعا : الموعظة الحسنة \ موعظة حسنة ثامنا : دعاء الاختتام 1. وقبل أن تفتتح هذا البرنامج، هيا بنا نفتتحه بقراءة الفاتحة على هذه النية وعلى كل نية صالحة بجاه رسول الله صلى الله عليه وسلم الفاتحة .... 2. نصلي إلى البرنامج الثاني هو قراءة القرأن الكريم وسوف يتلوها أخي العزيز ...... وإليه فليتفضل .... شكرا جزيلا. 3. أما البرنامج الثالث هو قراءة الصلوات الأسنوية التي سيلقيها أخي الكريم ......... وإليه فليتفضل ......... شكرا جزيلا 4. أما البرنامج الرابع قراءة التهليل التي سيلقيها الأستاذ ........... وإليه فليتفضل ......... شكرا جزيلا 5. أمال البرنامج الخامس إلقاء الكلمات من رئيس اللجنة التي سيلقيها أخي الأديب ..... وإليه فليتفضل .......... شكرا جزيلا 6. أما البرناميج السادس قراءة مولد النبي محمد صلى الله عليه وسلم التي سوف يتلوها أخي العزيز ..... مع جمعية دفوفه وإلى جنابهم أقدم الوقت والمقام تفضلوا ....... شكرا جزيلا. 7. أما البرنامج السابع، الموعظة الحسنة التي سيلقيها حضرة الشيخ \ الأستاذ الشيخ الحاج ....... وإلى جنابه أقدم الوقت والمقام تفضل ........ شكرا جزيلا. 8. أما البرنامج الثامن دعاء الاختتام الذي سيلقيه الشيخ الحاج .......... وإليه فليتفضل ......... شكرا جزيلا قد انتهى برامجنا هذا اليوم، نطلب منك العفو والمسامحة عن الخطيئات والزلات. وهيا بنا نختم هذا البرنامج بقراءة الشيخ والصلوات على النبي صلى الله عليه وسلم. سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين. اللهم صل على سيدنا محمد !!! والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته {خطابة} PIDATO السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الحمد لله الذي أنعم علينا بنعمة الإيمان والإسلام والفوز بالرحمة والرضوان. والصلاة والسلام على سيدنا ومولانا محمد ولد عدنان. صلاة وسلاما دائمين متلازمين بدوام ملك الله الملك المنان. وعلى اله وصحبه في كل حين واوان أما بعد : خضروات المحترمين مشايخنا ونجبائنا الكرام رحمكم الله وبالأخص حضرة المكرم ...... أيها الأحباء .... أخوة الكرام رحمكم الله ..... قبل ان أخوض من مهم الخطابة في هذا المجلس المبارك هيابنا أن نشكر الله تعالى الذي أعطانا بنعم كثيرة وهي نعمة الإسلام والإيمان والصحة والعافية ظاهرة وباطنة. يا رب صل على محمد واجمع من الشمل ما تفرق يا رب صل على محمد وافتح من الخير كل مغلق يا رب صل على محمد يا رب صل عليه وسلم نرجو ببركة الصلوات على النبي محمد صلى الله عليه وسلم شفاعة في الدنيا والأخرة أمين اللهم أمين.... أيها الحاضرون والحاضرات رحمكم الله ..... في هذه الحفلة المسابقة أقول ما أحسن به المقال : أعوذ بالله من الشيطان الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم: "ووصينا الإنسان بوالديه إحسانا" وفي أية أخرى "ولا تقل لهما أف ولا تنهرهما وقل لهما قولا كريما" معاشر المسلمين رحمكم الله: ........ أوصيكم بتقوى الله وطاعته. احترموا والديكم فإن رضا الله في رضاهما وسخط الله في سخطهما. وكنز النعمة والجنة مفتحهما الوالدين. واذكروا نعمة الله فيهما. غسي الله أن يجعلنا من الأولاد الصالحين أمين أمين أمين يا رب العالمين. معاشر الحاضرين رحمكم الله ...... اجتهدوا في طلب العلم فإن العلم زين لأهله ويرفع له من الدرجة السفلى إلى الدرجة العليا قال تعالى : "يرفع الله الذين أمنوا منكم والذين أوتوا العلم درجات. وفي المقالة : (وأخر) تقدر الكد تكسب المعالى ومن طلب العلى سهر اليالي (سيط) الجد في الجد والحرمانط في الكسل فانصب تصب عن قريب غاية الأمل. أيها الأحباء رحمكم الله .... هذا كلامي أقدمكم بالاكتفاء والاختصار، وقبل أن أختم هذه الخطابة نطلب منكم العفو والمسامحة عن الخلاف والخطيئات. اللهم انفعنا بما علمتنا وعلمنا ماينفعنا وبارك لنا في مارزقتنا وقنا عذاب النار. وباالله توفيق والهداية. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته {خطابة II } السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الحمد لله الذي خلق الموت والحياة ليبلوكم أيكم أحسن عملا والصلاة والسلام على سيدنا محمدان المصطفى وعلى اله وصحبه ومن اقتفي أما بعد : فيا أيها الأعزاء والاجلاء. أخوة الأحباء رحمكم الله .... وبالخصوص حضرة المكرم ..... ولا سيما أخي الكريم ..... حاضرين والحاضرات مستمعين والمستمعات رحمكم الله ..... ورضي الله عنكم وبارك لكم نسأل الله تعالى في هذا المجلس المبارك يؤتينا رضاه ورحمته وينبت الزرع النافعة والأعمال الصالحات لنا ولسائر المسلمين أمين اللهم أمين .... أيها الأحباء رحمكم الله ..... وفي الزمان الأخير كثير من الناس يفسدون في الأرض، ويفسد الجبال والبركان على الأرض وأنكدر النجوم من السماء. والتقى المطار بالمطار والقطار بالقطار، والسيارة بالسيارة كلهم هلكا وتدل ذلك من ايات الله وقدرته وليتوبوا أيها الناس سريعا وتوبة نصوحا قبل أن ينزل الله البلاء والعذاب، والوباء والرزايا في القرى والبلدان، وقال تعالى : "ظهر الفساد في البر والبحر بما كسبت أيدي الناس ليذيقهم بعض الذي عملوا لعلهم يرجعون. أستغفر الله رب البرايا أستغفر الله من الخطايا رب زدني علما نافعا ووفقني عملا صالحا. يا رسول الله سلام عليك يا رفيع الشان والدرج عطفة بأجرة العلم يأهل الجود والكرم أهل بيت المصطفى الطهر هم أمان الأرض فاذكر شبهوا بالأنجم لزهر مثل ما قد جاء في السنن رب فانفعنا ببركتهم واهدنا الحسنى بحرمتهم وأمتنا في طريقتهم ومعافاة من الفتن.... أيها المسلمون رحمكم الله !.... اتقوا الله في السر والعلن وسارعوا بالغفران تنالوا المغفرة والرضوان والفوز والأمان في الدنيا إلى يوم الزحام. أمين اللهم امين... أيها الأحباء رحمكم الله !.... قبل أن أختتم هذا المجلس نرجو منكم العفو والمسامحة عسى الله أن يجعل هذا الخطابة خطبة مباركة لنا ولسائر المستمعين والمستمعات أمين.... يا رب المصطفى بلغ مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم والعفو منكم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته {نحو رسالة الإذن} SIMPLE / CONTOH SURAT IZIN قدس : 29 دسيمبير 2010 إلى الأستاذ : عبد العزيز في الفصل السادس من المدرسة الابتدائية قدسية قدس والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحية واحترام، أفيدكم بأني الطلبة : الاسم : محمد اليوم والتاريخ : الخميس، 20 دسيمبير 2010 لم أستطيع الحضور إلى المدرسة لأني مريض. فبناء على ذلك اعتذر إلى حضرتك في عدم الدخول إلى المدرسة. هذا اليوم مع استمداد دعوتك الصالحة، لعل يمن علينا بالشفاء العاجل من هذا الداء، ويريد علينا الأعمار بالصحة والعافية. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته مع تحيتي (محــــــمـــــد) {رسالة الإذن 2} قدس : 30 دسيمبير 2010 إلى الأستاذ : محمد أمين في الفصل السادس ج السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحية واحترام، أفيدكم بأني الطلبة : الاسم : عبد الحميد اليوم والتاريخ : الخميس، 30 دسيمبير 2010 لا أستطيع الحضور إلى المدرسة لأني مشغولة ضرورية في الأسرة. فبناء على ذلك اعتذر إلى حضرتك في عدم الدخول إلى المدرسة هذا اليوم مع اهتمامك الصالح، وشكرا على حسن اهتمامك ولك جزيل الشكر. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته مع تحيتي (عبد الحميد) {رسالة الإذن 3} حضرة الأستاذ المربي قدس 14 هــ في الصف محمد أفطاني 20 مـــ السلام عليكم ورحمة الله وبركاته إكراما وتعظيما لكم أيها الأستاذ لهذه الرسالة القاصرة أخبركم بأن هذا الطالب : الاسم : محمد عقيل الصف : السادس ء المرحلة : الابتدائية قدسية قدس المعتذر لعدم الحضور إلى المدرسة بأنه مشغول في الأسرة. ولذلك أرجو منكم كل الرجاء أن تأذن له على اهتمامكم أقول مشكورا. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الوالي (قفطير الأنيس \ أحلى) {المفردات العصرية} KOSA KATA POPULER إله Tuhan أنسان Manusia الإبالة، السياسية Politik, siasat إبريل April إثارة \ استيفزاز Provokasi / membangkitkan emosi أتبات الوثائق Dokumentasi أثر قديم Benda kuno / penggalan أثر متحجر : الأخفور Fosil البناء الأثري Monument التأثير Pengaruh الأثرة : علامة باقية Jejak الأثرة حب الذات Egoisme الاحتكار Monopoli العالم بالأثر Ahli Arkeologi الأجازة : التصريع Lisensi / surat izin أجر فخري، ماهية فخرية Honorarium إجراء، تقدير البرنامج Prosedur evaluasi program الإجراءات Prosedur, proses أجرة الوقت Nilai waktu إجلاء Pengusiran إجماع Aklamasi الإجماع القومي Konsensul Nasional إجهاض Aburtus / pengguguran kandungan أجهزة Aparatur إخباط، أليأس Prestasi, putus asa أحواء Kondisi إحداث Peristiwa إحداث Kreasi, ciptaan إحساس Sensasi إحصاء Sensus, statistik إحصاء السكان Sensus penduduk إحصاء الطلية Sensus siswa إحصاء الموطفين Sensus pegawai أحكام، تعزيز، دعم Konsolidasi الأحمر الداكن، الأحمر القاني Merah tua, merah menyala أحمر السفاه Lipstick, gincu أحوال الجو Cuaca أحياء لذكري In Memorium أحيائية Animisme أختلاس، مؤامرات، تواطؤ KKN, korupsi أخذ وعطاء Take and give إخراج Sutradara إخلاء Evakuasi الأخلاق Moral, etika أخيرا Baru-baru ini إدارة الانتاج Management produksi إدارة التحرير Staf redaksi إدارة التوزيع Kantor distribusi إدراة الهجرة والجوازات Kantor emigrant الإدراك Konsepsi pengertian, pendapat إدمان Kecanduan, adeksi أدوات احتياطية Suku cadang أدوات التجميل Alat-alat kecantikan الإدام Lauk pauk الأديب Sastrawan إذاعة Siaran / radio إرشاد: توجيه Arahan ارتكاس: فعل منعكس Refleks مستقيم الرأي Orthodox إرسال Transmisi, pengiriman سجل Arsip أرصدة، وديعة، إيداع Deposito أرض الحكومة Tanah Pemerintah أرض الدولة Tanah Negara أرض شاغرة Tanah kosong أرض متنازعة Tanah sengketa أرض منتجة Tanah produktif الأرض والكون Bumi dan alam أرغام Memaksa أرمل ج أرامل Dudu أرملة Janda إرهابي Teroris إرهابي Teror إرهابية Terorisme أزر (التوب) Kancing أزمة الأخلاق Krisis moral أزمة الروح Krisis jiwa الأزمة المالية Krisis keuangan أزمة ج أزمات Krisis أزمة مالية Krisis finansial أساسي Fundamental أسبقية Prioritas أستاذ جامعي، بروبيسور Guru Besar, Profesor استاذ، محاضر Guru / Dosen أسرة مالكة Dinasti أسطوانة ج أسطوانات وأساطين Piringan hitam أسطورة ج أساطير Legenda dongeng اسعار العملة الأخبية Kurs valuta asing الأسعافات الأولية PPPK الأسلحة النارية Senjata api أسلحة نووية Senjata nuklir أسلوب، نظام Sistem اشاد Memuji إشارات التحذير Sinyal إشاعة ج إشاعات Isu الأشراف على .... Sensor أشعاع Pancaran أشعة رونتجن Sinar x (rongen) الأشعة فوق البنفسجية Sinar ultra violet أصالة Original, asli إصدار Terbitan إضافي Extra \ tambahan الإضافية، الأمنهجية Ekstra kurikuler methodologi إضراب Pemogokan إطار Rangka, lingkup, skop أطفال غير شرعبين Anak heran إظهار Manifestasi إعادة الإنتاج Reproduksi إعادة التركيب \ البناء Rekontruksi إعادة تكوين، إصلاح، تحسين Reformasi, pembaharuan أعضاء التحرير Anggota redaksi إعفاء Dispensasi, pengecualian dari aturan umum أعلام Informasi إعلان Iklan اعلان ج اعلانات، نشرة Publikasi / penerbitan / penyiaran buletin اعلان حقوق الإنسان HAM أعمال العنف Tindak kekerasan أغذي Mensuplai اغراء Rayuan, godaan أغلبية، أكثرية Mayoritas أغنية ج أغاني Lagu إفراط Ekses أفقي Horizontal أقساط Kredit أقصى طاقة Kemampuan maksimal اقطاع Feudal اقليمي Teritorial, regional أقلية ج أقليات Minoritas إقناع Persuasi أكسيجين Zat asam السراب Fatamorgana الشوق Kerinduan إلغاء الحكم Kasasi, pembatalan vonis الألماس Intan إلهام Inspirasi الاستعماري Imperialis إمكانية Potensial أمير اللواء Brigjend أمير ج أمراء Pangeran أنانية Egoisme الإنسانية Humanisme إنشاءات صناعية Instalasi industri أوج، قمة، ذروة Klimaks الأقدامية، الأفضلية Prioritas إيجابي Sugesti انتلاف Kualisi, babak penyisihan اتجاه Orientasi, arah اتصالات Komunikasi احتيال Manipulasi اختبار، تحربة Test, uji coba احتلاس Penggelapan الرشوة Korupsi إدعاء، دعوى Klaim ادفع Push, tekan, dorong ارتباط Hubungan, kaitan, confeksi ارتباط، علاقة Relasi ارتحال Pidato tanpa teks استجابة، إجابة Respon استعواب Interogasi, interpolasi, minta, keterangan استراحة Interfal استشراق Oriental studies, studi orientalis استعلامات، معلومات، اعلام Informasi استغرق الساعتين Memakan satu jam استغلال Eksploitasi استفتاء عام، استفتاء الشعب Referendum الاستفزاز، أثارة مع إغاطة Provokasi استفهامي Interogatif استقرار Stabil استقلال Kemerdekaan استمارة Formulir استنباط، استنتاج Konklusi, kesimpulan استنساخ Cloning استنطاق، استجواب Konsumsi استهلال Inisiatif اشتراكي Sosialis اصطلاحات، مصطلاحات Terminologi اعتداء Agresi / penyerangan اعتراض Interupsi الاعتراض والمعارضة: المقاومة Oposisi, perlawanan عتراف Pengisoliran, pengasingan اعتماد Legalisasi إغراس Penanaman, doktrin حفلة الافتتاح Pembukaan, ceremony اقتباس، استسهاد Kutipan اقتراع Voting انتقاد Kritik إنجاز، مهارة Prestasi انفعال Emosi انقاذ Rescue, penyelamatan دراسة اشتقاق الكلمات Etimologi بارحة Tadi malam باستثناء.... فيما عدا Eksklusif باعت Motiv, pendorong, sebab باقت من الدهرة Sekuntum bunga بث الدعوة Propaganda بجد، بقوة، كثيف Intensif بحث Riset, tetis, pembalasan البريد الانكتروني E-Mail تجاوب Respon تجديف الهواء Ventilasi تحديث، تجديد Modernisasi تحديد، تعريف Definisi تحرير Emansipasi, pembebasan, kemerdekaan تحليليا Analisis تحويل Transfer تخريب Sabotase تخصيص Alokasi تخويف، تهديد Intimidasi تخيل، تصور Imajinasi تداول، دوران، توزيع Sirkulasi, perputaran, distribusi تدخل، توسط Intervelasi تدريب ج أساسي Basic training, pelatihan dasar تدريج Berangsur-angsur تدريجيا Gradual الترتيب Hirarki ترقية، ترويح Promosi تركيب: اتحاد Kombinasi تركيز Konsentrasi, pemusatan ترميم، إصلاح Renovasi, permak ترنيم، تلحين Intonasi, irama التزام Konsekuen, komitmen تزمت، تعصب Fanatic تسامح، احتمال Toleransi تسجيل Rekaman, registrasi تسريحة Rias rambut تسلية، تجديد النشاط، نزهة Rekreasi تسلية: تعزية Belasungkawa التسميع: الإعادة Reputasi تسنين Penambahan umur تسهيلات Fasilitas, kemudahan تسوية Kompromi, sesuai, persamaan تشاؤم Pesimis تشاور Konsultasi تشبيط، إحباط Frustasi تشخيص (مرض) Diagnosa تشريح الجثة Otopsi تشريعي Legislatik تشكيل، تكوين، تأليف Formasi, struktur pembentukan تصحيح، تصوين Koreksi, pembenaran تصريح، رخصة Lesensi تصفية البنك Likuidasi bank تصور Konsepsi, fikiran, gambaran تصوف Mistik تصوير المستدات Foto copy تصوير خطي Grafik تضامن، تكامل، تماسك Solidaritas تضخم مالي Inflasi تطابق Kesamaan, sinkron تطبيق، ممارسة Praktek تطرفية Radikalisme تطريز Pembordilan تعادل (في مبارة) Seri / remis تعاون Kerjasama, koperasi تعاون مع العدو Kolaborasi تعبير، تصريح Ekspresi تعدد البعولة Poliandri تعدد الزوجات Poligami تعديل: تحريك Modifikasi تقويم Amandemen تعديل المنظمة Reformasi organisasi تعقيب، متابعة Follow up, menindaklanjuti تعقيم Pembasmian hama, steril تعميد، تطهير روحي Pembatisan تعويض Rekonstruksi تعويض Kompensasi, ganti rugi تفاؤل، منفائل Optimis تغاهم Saling pengertian تغتيش Investasi, inspeksi, pengecekan, razia تفريقية، تمييز Diskriminasi تفسير، تاويل Interpretasi تفصيل Detail, terperinci تفكك Tidak kompak تفكير منطقي Dialektika (berfikir secara logika) تقليد، تشبيه Imitasi, tiruan تقليدي Tradisional تقويم السنوي Kalender تكامل، توحيد Integrasi, perlengkapan تلحد Atheis تملق لاطف Merayu تنقل، تغير Mutasi تنقيب Eksplorasi تهلم Ironi تهمة Tuduhan تواصل Komunikasi توجيه Orientasi, pengarahan, aliran تورية Metavora توقيف Skorsing, pemberhentian القومة، للؤلؤ Mutiara ثابت Fixed, stabil, tetap, konsis ثابت على المبتدأ Konsekuen, bertanggungjawab ثقافة Kultur, budaya, intelektual تقف Cerdik, cerdas, pandai ثلاجة، مبردة، براد Kulkas ثياب جاهزة Konveksi الثيب : الأرملة Janda جائزة، هدية Premi, hadiah الجامعة الإسلامية الحكومية IAIN جبهة التحرير Front pembebasan جبهة ج جبهات Front (garis depan) جدل، تفكير منطقي Dialektif جدول الإحصاء Schedule / jadwal statistik جديد \ طري Fresh / baru جدير Pantas جديرة بالثقة Bonafod جرار: ألة الحر Traktor, alat penarik جرثومة الجفين Embrio جغرافية Geografi جلسة بكامل الأعضاء Sidang peripurna جماعي Kolektif جماهير كرة القدم Massa sepakbola الجمرة Bara api / mulat-mulat / berkobar جمعية، منظمة، رابطة Himpunan الجمعية التعاونية Koperasi الجمعية العامة للأمم المتحدة Majelis Umum PBB جمهورية Republik جمود Statis (tidak berkembang) جناس Homonym جنوب شرق أسيا Asia Tenggara جو، الهواء Atmosfir جوري Juri جولة Ronde جوهر، ضروري Inti الجيل القادم Generasi mendatang جيل ج أجيال Kader, generasi الحاجة الحاجيات \ الثنائية Kebutuhan sekunder الحاجة الضرورية \ الأولية Kebutuhan primer الحاجة الثلاثية Kebutuhan tersier الحاجة اليومية Kebutuhan sehari-hari الحاد Atheisme حافز، منشط، حث Stimulasi, menggairahkan الحاكم بأمره المستبد Diktator الحالة الراهنة Status quo حب الذات، أنانية Egoisme حجز Booking حجم، جرم Volume الحد الأدنى Minimum الحد الأقصى Maksimum الحذاق Genius, cerdik حرب عصابات Perang gerilya الحربة Bayonet (mata tombak) حرص Keinginan keras حركة 30 سفتمبير Gerakan 30 September حركة الانفصالية Gerakan separatisme حركة الإصلاحية Gerakan reformasi حركة التحريرية Gerakan kemerdekaan ويليه الجزء الثاني مَوْلاَيَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًـا اَبَـــــــــــدَا * عَلَى حَبِيْبِكَ خَيْرِ اْلخَلْقِ كُلِّهِمِ هُوَاْلحَبِيْبُ الَّذِيْ تُرْجَى شَفَاعَتُهُ * لِكُلِّ هَوْلٍ مِنَ اْلاَهْوَالِ مُقْتَحَمِ يَا رَبِّ بِالمُصْطَفَى بَلِّغْ مقَاصِدَنَــــــــا * وَاغْفِرْ لَنَا مَا مَضَى يَاوَاسِعَ اْلكَــرَمِ اَلْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ اْلخَلْــِق مِنْ عَدَمِ * ثُمَّ الصَّلاَةُ عَلىَ طَهَ جَلِى النَّسَمِ وَاْلاَلِ وَالصَّحْبِ ثُمَّ التَّابِعِيْنَ لهَـُـــمْ * اَهْلُ الصَّفَا وَاْلوَفَاوَاْلخَيْرِ وَاْلفَخَمِ نَذْكُرْ لِعِتْرَةِ اَحْمَدْ مَوْلَنَا الطُّهُرِ * هُمْ اَمْنُ اْلاَرْضِ وَفِى السَّمَاءِ بِالتَّمَمِ مِنْ َبعْضِ عِتْرَتِهِ اَبُوالرِّيَاضْ لُبَابِ * خَادِمْ عَلَى اْلمَعْهَدْ دَارِ اْلفُرْقَانْ فِى الرَّسَمِ اُسْتَاذُنَا اَحْمَدْ عَبْدُ اْلبَاسِطْ اَلْقُدُسِي * خَــــْيرِ النِّدَا بِنْتِ مَعْرُوفْ اِرْشَادْ مِنْ حَرِيْمِ بَنَاتُهُ شُرَفَاءْ مِنْ سَادَاتِ النِّسَاءِ * سَــلْمَى نَبِيْـلَ جِهَــــانْ سَخِيَّا فِى اْلعَلَـِم لِنْتَ سُنْدُسْ سَنِيَ ثَلاَثُ بَنَاتِهِ * نَرْجُو الرِّضَا صِحَّةً يَاخَالِقَ اْلجِسَـــمِِ اَنْسَابُهُ اَشْرَفُ اْلاَنْسَابِ مِنْ عَجَمِ * وَكُلُّهُمْ اَخْيَارٌ مِنْ سَادَةِ اْلعِظَمِ رِجَالُ عَبْدِ اْلقَادِرْ عُمَرْ بَشِيْر اَحْمَدُ * عَبْدُ الرَّحِيمْ مُحَمَّدْ عَلْوَانْ عِمْرَانْ تَقُمِ اِبْرَاهِيمْ عَبْدُ الرَّزَّاقْ عَلْوَانْ مُوْسىَ زَيْدُ * بَحَرْ سَعِيدْ جَعْفَرْ مُحَمَّدْ عَلَى الشِّيَمِ حَمَدْ مُحَمَّدْ يُوْسُفْ اِبْرَاهِيمْ عَبْدُ الْمُحْسِنْ * حُسِينْ مُحَمَّدْ مُوْسَى يَحْيَى ذَوِي ْالحِكَمِ عِيْسَى عَلِي مُحَمَّدْ حَسَنْ جَعْفَرْ اَلزَّكِيّ * عَلِي مُحَمَّدْ عَلِي الرِّضَا مُوْسَى ْالكَاظِمِ جَعْفَرْ الصَّادِقْ مُحَمَّدْ عَلِي زَيْنَ اْلعَابِدِينْ * حُسَينْ وَفَاطِمَةْ بِنْتِ الرَّسُوْلِ اْلخَاتِمِ يَارَبِّ وَاجْعَلْ لَنَا وَاجْمَعْ دُنْيَا وَاُخْرَى * ِلاَهْلِ بَيْتِ رَسُوْلِ اللهِ بِالدَّائِمِ هَذَا الشَّوَاعِرُ اَصْنَعْ تَبْيِيْنًا لِمُحِبِّ * ينْ تَعْرِيْفًا لِحُقُوْقِ السَّادَةِ اْلقَائِـمِ عُنْوَانُ بَيْتِ اُسْتَاذْ بِقَرْيَةٍ جَاغْكَالاَنْ * سُكــَّانْ اِقَامَـةِ اِنْ شَــــاءَ اللهُ اخْتَتَــــم قَرًّا بِجَاوَى اْلوُسْطَى قُدُسْ بِجَارِ اْلوَلِيّ * اَلسَّيِّدْ جَعْفَرْ الصَّادِقْ مَنَارَةِ اْلقَوْمِ يَارَبِّ بِهِمْ وََبِآلِهِمْ * عَجِّلْ بِالنَّصْرِ وَبِالْفَرَجِ * يَااللهْ بِهَا يَااللهْ بِهَا * يَااللهْ بِحُسْنِ الْخَاتِمَةْ اَلْفَاتِحَة ----